Чл. 14

Член 14

1. Без да се да се накърняват други разпоредби, прилагани в тази област, в случай на разлика в класирането, указано в документите, които са необходими за вноса на продуктите, които влизат в обхвата на настоящия регламент, и класирането, извършено от компетентните органи на държавата-членка, в която се извършва вносът, стоките временно се поставят под режим на внос, който съгласно разпоредбите на настоящия регламент се прилага към тях на основата на класирането, извършено от горепосочените органи.

1. Компетентните органи на държавите-членки информират Комисията за случаите, посочени в параграф 1, като по-специално посочват:

а) количествата на включените изделия; б) групата от изделия, отбелязана в документите за внос, и тази, която е определена от компетентните органи; в) номера на лицензията за износ и посочената категория.

1. Компетентните органи на държавите-членки не издават ново разрешително за внос за изделията от чугун, желязо и стомана, спрямо които след прекласиране е наложено отново едно от количествените лимити, предвидени в приложение V, преди да се получи потвърждение от Комисията, съгласно предвидената в член 4 процедура, че са налични предвидените за внос количества.

1. Комисията нотифицира заинтересованите страни износителки за случаите, посочени в настоящия член.