Чл. 1

Член 1

1. На Естония, Латвия и Литва се отпуска помощ от Съюза на обща стойност 28 661 259 EUR за предоставяне на целенасочена подкрепа на производителите на мляко, които са засегнати от забраната, наложена от Русия върху вноса на продукти с произход от Съюза.

Естония, Латвия и Литва използват предоставените им суми съгласно приложението въз основа на обективни и недискри­ минационни критерии, при условие че произтичащите плащания няма да предизвикат нарушаване на конкуренцията. За тази цел засегнатите държави членки следва да вземат под внимание степента на въздействието върху съответните произво­ дители на наложената от Русия забрана върху вноса.

Естония, Латвия и Литва осъществяват тези плащания най-късно до 30 април 2015 г. По отношение на Литва правопораждащият факт за валутния курс за средствата, посочени в приложението, е датата

1. на влизане в сила на настоящия регламент.