Чл. 3

Член 3 Модули

1. Икономическите сметки за околната среда, които се съставят в пределите на посочената в член 1 рамка, се обособяват в следните модули:

а) модул за сметки за емисиите във въздуха, както е посочено в приложение I; б) модул за данъци, свързани с околната среда, по икономически дейности, както е посочено в приложение II; в) модул за сметки за материалните потоци в рамките на икономиката, както е посочено в приложение III.

1. Всяко приложение съдържа следната информация:

а) целите, за които се съставят сметките; б) обхватът на сметките; в) списъкът на характеристиките, за които се събират и предават данни; г) първата референтна година, честотата и сроковете на предаване във връзка със съставянето на сметките; д) отчетните таблици; е) максималната продължителност на посочените в член 8 преходни периоди, през които Комисията може да предоставя дерогации.

1. На Комисията се предоставят правомощия да приема делегирани актове в съответствие с член 9, когато това е необходимо, за да се вземе предвид развитието на околната среда, икономиката и техниката, с цел:

а) предоставяне на методологично ръководство; както и б) актуализиране на посочените в параграф 1 приложения, що се отнася до информацията, посочена в параграф 2, букви в)—д). При упражняване на своите правомощия съгласно настоящия параграф Комисията следи за това, нейните делегирани актове да не налагат значителна допълнителна административна тежест на държавите-членки и единиците респонденти.