Чл. 55

Член 55 Квота за износ на мляко на прах, открита от Доминиканската република

1. В съответствие със Споразумението за икономическо партньорство между държавите от КАРИФОРУМ, от една страна, и Европейската общност и нейните държави членки, се открива тарифна квота за износ за Доминиканската република на мляко на прах с произход от ЕС при условията, предвидени в настоящия регламент.

За износителите от Съюза се определя квота за износ в размер на 22 400 тона за всички продукти с кодове по КН

1. 0402 10, 0402 21 и 0402 29.

3. Периодът на квотата продължава от 1 юли до 30 юни на следващата година.

1. Износителите от Съюза са оператори, чието наименование и EORI номер са посочени в съответната декларация за износ. За всяка пратка те представят на компетентните органи на Доминиканската република заверено копие на лицензията за износ и надлежно заверено копие на декларацията за износ.
2. Заявленията за лицензии за износ могат да се подават за всички продукти с кодове по КН 0402 10, 0402 21 и 0402 29, които са произведени изцяло в рамките на Съюза от мляко, произведено изцяло в рамките на Съюза. Заявителите декларират писмено, че тези условия са изпълнени. Те също така се задължават, в писмен вид, да предоставят, при поискване от страна на компетентните органи, доказателства, че тези условия са изпълнени. Компетентните органи могат да проверят представените доказателства чрез проверки на място.

12.6.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 185/51