Чл. 6

Член 6 Подаване на заявления за лицензии за внос и износ Заявления за издаване на лицензии за внос и износ се подават през първите седем календарни дни от месеца, 1. предхождащ началото на периода на тарифната квота и през първите седем календарни дни на всеки месец по време на периода на тарифната квота, с изключение на декември, когато не се подават заявления.

Чрез дерогация от параграф 1 заявленията за лицензии за внос и износ, които са валидни от 1 януари, се подават

1. между 23 и 30 ноември на предходната година.

12.6.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 185/29

1. Освен ако е посочено друго в настоящия регламент, операторите, които подават заявления за лицензии, могат да подават само едно допустимо заявление на месец и на тарифна квота. През месец ноември операторите могат да подават две заявления на тарифна квота: едно заявление за лицензии с валидност от декември и едно заявление за лицензии с валидност от януари. За тарифни квоти за внос, управлявани с документи, издадени от държавите на износа, и за тарифни квоти за износ, управлявани от трети държави, се прилагат съответно членове 71 и 72.

Ако заявителят подаде повече заявления за тарифна квота от максималния брой, посочен в параграф 3, нито едно от

1. заявленията, подадени за тарифната квота, няма да бъде допустимо, а внесеното обезпечение ще бъде задържано.
2. Чрез дерогация от параграф 3, когато тарифната квота обхваща различни кодове по КН, държави на произход или различни митнически ставки, операторите могат да подават заявления за различните кодове по КН или държави на произход, или за различните митнически ставки на месечна основа. Тези заявления се подават едновременно. Издаващите лицензиите органи ги разглеждат като едно заявление.