Чл. 62

Член 62 Коефициент за разпределение, приложен за квотите за износ на сирене, открити от Съединените американски щати

1. Чрез дерогация от член 10, когато заявленията за лицензии за износ за дадена квота надхвърлят наличното количество за съответната година, Комисията изчислява и публикува коефициент на разпределение в срок до 31 октомври. Ако е необходимо, може да се приложи коефициент на разпределение над 100 %.

L 185/54 Официален вестник на Европейския съюз BG 12.6.2020 г.

1. Когато в резултат на прилагането на коефициента на разпределение разпределените количества биха били по-малко от 10 тона на квота за даден заявител, заявителят има право да оттегли заявлението за лицензия. В такива случаи заявителят уведомява издаващия лицензиите орган в рамките на три работни дни след публикуването от Комисията на коефициента на разпределение.

Компетентният орган уведомява Комисията в срок 10 календарни дни след публикуването на коефициента на

1. разпределение относно количествата, разпределени по код по КН, за които заявленията за лицензии са били оттеглени.
2. Когато заявленията за лицензии за износ не надвишават наличното количество за въпросната година, Комисията може да разпредели останалите количества на заявителите пропорционално на заявените от тях количества чрез определяне на коефициент на разпределение. Резултатът от прилагането на коефициента се закръглява надолу с точност до килограм. В този случай операторите уведомяват издаващия лицензията орган на съответните държави членки за допълнителното количество, което приемат, в срок от една седмица след публикуването на коефициента на разпределение. Обезпечението, което трябва да бъде внесено, се увеличава съответно.

Компетентният орган уведомява Комисията в срок от две седмици след публикуването на коефициента на

1. разпределение относно допълнителните количества, които са били приети от операторите, разпределени по код по КН.