Чл. 5

Член 5 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 13 октомври 2006 година.

За Комисията

Jean-Luc DEMARTY

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

(1) ОВ L 352, 15.12.1987 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 2535/95 (ОВ L 260, 31.10.1995 г., стр. 3).

(2) ОВ L 349, 24.12.1998 г., стр. 1.

(3) ОВ L 313 от 30.10.1992 г., стр. 50. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 133/2006 (ОВ L 23, 27.1.2006 г., стр. 11).

ПРИЛОЖЕНИЕ I ГОДИШЕН ПЛАН ЗА РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ ЗА ФИНАНСОВАТА 2007 ГОДИНА а) Финансови средства, предоставени за осъществяване на плана във всяка държава-членка: (в EUR) Държава-членка Разпределение Belgique/België 5 817 428 Česká republika 144 453 Eesti 324 813 Elláda 6 267 329 España 54 836 559 France 48 890 266 Ireland 217 997 Italia 70 764 888 Latvija 348 962 Lietuva 3 273 261 Luxembourg 80 707 Magyarország 7 476 638 Malta 384 792 Polska 41 343 047 Portugal 14 086 552 Slovenija 1 272 606 Suomi/Finland 3 383 074 Общо 258 913 372 б) Количество от всеки вид продукт, който следва да се изтегли от интервенционните складове на Общността с цел разпределението във всяка държава-членка в границите на сумите, определени по буква а): тонове Държава-членка Зърнени култури Ориз (пади — неолющен ориз) Масло Захар Belgique/België 12 000

2 000 Česká republika 270

26 50 Eesti 3 000

Elláda 11 760 3 900

España 110 000

13 650 6 443 France 82 641 23 641 6 500 3 338 Ireland

80

Italia 122 465 20 000 3 570 6 847 Latvija 3 280

Lietuva 12 000

2 760 Magyarország 52 000

900 Malta 1 550

Polska 120 230

2 400 8 298 Portugal 20 000 14 000 3 300 1 435 Slovenija 2 610

653 Suomi/Finland 16 500

500 500 Общо 570 306 61 541 30 026 33 224 в) Количествата зърнени култури, които е разрешено да бъдат изтеглени от интервенционните складове, за да се плати за доставката на пазара на ориз или на продукти на оризова основа, съгласно максималните стойности, определени в буква а): Държава-членка Тонове Belgique/België 4 146 France 25 590 Lietuva 5 000 Общо 34 736

ПРИЛОЖЕНИЕ II а) Отпуснати средства на държавите-членки, предназначени за изкупуването на обезмаслено мляко на прах на пазара на Общността в границите на сумите, определени съгласно приложение I, буква а): Държава-членка (EUR) Belgique/België 2 893 618 Česká republika 17 469 Eesti 5 190 Elláda 4 192 560 France 13 494 861 Italia 39 261 578 Luxembourg 76 864 Magyarország 1 397 520 Malta 118 789 Polska 16 770 240 Slovenija 527 564 Общо 78 756 283 б) Отпуснати средства на държавите-членки, предназначени за изкупуването на ориз на пазара на Общността в границите на сумите, определени съгласно приложение I, буква а): Държава-членка (EUR) Eesti 300 España 2 400 000 Malta 90 750 Slovenija 90 000 Общо 2 581 050

ПРИЛОЖЕНИЕ III Разрешени междуобщностни трансфери в рамките на плана за финансовата 2007 година Продукт Количество (в тонове) Титуляр Получател 1. Мека пшеница 2 207 MMM, Suomi/Finland Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet, Eesti 2. Мека пшеница 11 760 BLE, Deutschland OPEKEPE, Elláda 3. Мека пшеница 110 000 ONIGC, France FEGA, España 4. Мека пшеница 103 429 BLE, Deutschland AGEA, Italia 5. Мека пшеница 19 036 AMA, Österreich AGEA, Italia 6. Мека пшеница 5 637 MMM, Suomi/Finland Agricultural and Food Products Market Regulation Agency, Lietuva 7. Мека пшеница 1 550 ONIGC, France National Research and Development Centre, Malta 8. Мека пшеница 20 000 ONIGC, France INGA, Portugal 9. Мека пшеница и други зърнени култури 2 610 MVH, Magyarország AAMRD, Slovenija 10. Ориз 23 641 OPEKEPE, Elláda ONIGC, France 11. Ориз 20 000 OPEKEPE, Elláda Ente Risi, Italia 12. Ориз 14 000 OPEKEPE, Elláda INGA, Portugal 13. Масло 3 511 Department of Agriculture and Food, Ireland Office de l'Elevage, France 14. Захар 3 338 FEGA, España ONIGC, France 15. Захар 2 760 ARR, Polska Agricultural and Food Products Market Regulation Agency, Lietuva 16. Захар 1 435 FEGA, España INGA, Portugal 17. Захар 500 ARR, Polska MMM, Suomi/Finland