Чл. 2

Член 2 Влизане в сила и прилагане Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 3 януари 2018 г. (1) Регламент (ЕС) № 600/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. относно пазарите на финансови инструменти и за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 (ОВ L 173, 12.6.2014 г., стр. 84). (2) Регламент (ЕС) № 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски орган за ценни книжа и пазари), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/77/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 84).

13.6.2017 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 149/5 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 6 юни 2017 година. За Комисията Председател Jean-Claude JUNCKER

L 149/6 BG Официален вестник на Европейския съюз 13.6.2017 г. Стандартно споразумение за мерките за сътрудничество, в случай че операциите на място на търговия са придобили съществено значение в приемащата държава членка ПРИЛОЖЕНИЕ I С оглед предприемане на необходимите мерки за сътрудничество между [компетентен орган на приемащата държава] (приемащия орган) и [компетентен орган на държавата по произход] (органа по произход) във връзка с операциите на [място на търговия] (мястото на търговия), които са от съществено значение за функционирането на пазарите на ценни книжа и защитата на инвеститорите в [приемаща държава членка] (приемащата държава членка), приемащият орган и органът по произход (Органите) сключиха следното споразумение: Член 1 Цел и общи разпоредби Целта на настоящото споразумение е да осигури рамката за сътрудничество между [компетентен орган на държавата по произход] и [компетентен орган на приемащата държава] по отношение на използването на съответните им правомощия във връзка с операциите на [място на търговия], които са придобили съществено значение в [приемаща държава членка]. Настоящото споразумение може да допълва други споразумения за сътрудничество между Органите.

Член 2 Обхват на сътрудничеството

1. Органите се договориха за следните форми на сътрудничество:

[да се посочат договорените между Органите форми на сътрудничество].

1. Органите се договориха да си сътрудничат във връзка с решенията, отнасящи се до всяко от следните събития, когато тези събития са от значение за мястото на търговия: [изберете посочените по-долу варианти, определящи обхвата на сътрудничество]

обединения, сливания, големи придобивания, откриване или закриване на мястото на търговия или на значителна част от мястото на търговия промяна, предоставяне, отказ или прекратяване на условията за достъп за централни контрагенти и мястото на търговия промени в собствеността, водещи до промяна в контрола, корпоративната структура и корпоратив­ ното управление, както и други процеси на интеграция или преструктуриране, засягащи мястото на търговия отстраняване или назначаване на лица в управителния или надзорния съвет на мястото на търговия въвеждане на съществени нови правила за търговия или изменение на съществуващите правила за търговия, по-специално относно пазарния достъп за инвеститори от приемащата държава членка или регистрация на ценни книжа от дружества, регистрирани на фондова борса, от приемащата държава членка

значителни промени в системите и контролните механизми на мястото на търговия, включително информационните системи, одитните проверки и процедурите за управление на риска значителни промени, включително чрез възлагане на дейности на външни изпълнители, във финан­ совите, човешките и технологичните ресурси на мястото на търговия

13.6.2017 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 149/7 упражняване на правомощията за надзор, посочени в член 69, параграф 2, букви д), е), з), к), л), м)—р), с) и у) от Директива 2014/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (1), имащи значи­ телно и съществено отражение върху мястото на търговия или участниците в него налагането на санкции за нарушения по член 70 от Директива 2014/65/ЕС, имащи значително и съ­ ществено отражение върху мястото на търговия или участниците в него друго събитие [да се опише] (1) Директива 2014/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. относно пазарите на финансови инструменти и за изменение на Директива 2002/92/ЕО и на Директива 2011/61/ЕС (ОВ L 173, 12.6.2014 г., стр. 349).