Чл. 9

Член 9 Мерки за прилагане

1. Мерките за прилагане обхващат:

а) характеристики, а именно променливи величини, определения и класификации по темите, обхванати в приложения I — V, б) разбивка на характеристиките, в) референтни периоди, интервали и срокове за предоставяне на данните, г) предоставяне на метаданни. Тези мерки вземат предвид по-специално разпоредбите на член 5, член 6, параграфи 2 и 3 и член 7, параграф 1, както и наличността, пригодността и правния контекст на съществуващите общностни източници на данни, след проучване на всички източници, свързани със съответните области и теми. Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящия регламент, включително чрез допълването му, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 10, параграф 2.

1. При необходимост, въз основа на обективни причини, се приемат дерогации и преходни периоди за държави-членки в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член 10, параграф 3.