Чл. 3

Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 24 август 2001 година.

За Комисията

Franz FISCHLER

Член на Комисията

(1) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

(2) ОВ L 168, 23.6.2001 г., стр. 6.

(3) ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.

(4) ОВ L 311, 12.12.2000 г., стр. 17.

ПРИЛОЖЕНИЕ Описание на стоките Класиране (Код по КН) Мотиви

(1)

(2)

(3)

1. Препарат, състоящ се доматена пулпа и доматен сок, съдържащ семена, кожа и влакнест материал от доматите.

Продуктът, който има 7 % тегловно съдържание на сухо вещество, се получава чрез смачкване и пресоване на домати и последваща топлинна стерилизация. Той се поставя в херметически затворени консервни кутии с нетно съдържание 2 500 g. 2002 90 11 Класирането се определя съгласно разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 2002, 2002 90 и 2002 90 11. Поради това, че доматите не са нито цели, нито на парчета, препаратът не се класира под код по КН 2002 10. Препарат, използван като основа за производство на безалкохолни напитки, състоящ се от следните субстанции (тегловни проценти):

— безводна фосфорна киселина: 40 — амониев сулфит карамел (Е150d): 30 — кофеин: 10 и вода 3824 90 25 Класирането се определя съгласно разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 3824, 3824 90 и 3824 90 95. Карамелът, присъстващ в препарата, е оцветяващ карамел с много ниско съдържание на остатъчна захар и не е ядивен. Отчитайки много ниското съдържание на остатъчна захар, той няма никаква хранителна стойност по смисъла на забележка 1 б) към глава 38, нито може да се счита за хранителна субстанция по смисъла на забележка 1 б) към глава 38 (виж обяснителните бележки към Хармонизираната система за глава 38, общи положения). Тъй като този препарат не съдържа нито съставки с хранителна стойност, нито хранителни субстанции, той не се може да се разглежда като хранителен по смисъла на позиция 2106 (виж забележка 1 б) към глава 38 и обяснителните бележки към Хармонизираната система, позиция № 2106, част B). Не може да се разглежда, предвид забележка 3 към глава 32, като препарат на базата на багрилни вещества от позиция 3203.