Чл. 12

Член 12 Допустими субекти

1. В допълнение към критериите, установени в член 197 от Финансовия регламент, за субектите се прилагат и критериите за допустимост, определени в параграфи 2 и 3 от настоящия член.

1. Допустими са следните субекти:

а) правни субекти, установени в която и да е от следните държави или територии: i) държава членка или отвъдморска страна или територия, свързана с нея; ii) трета държава, асоциирана към програмата LIFE; iii) други трети държави, изброени в многогодишната работна програма, посочена в член 18, при условията, установени в параграфи 4 и 5 от настоящия член; б) всеки правен субект, създаден съгласно правото на Съюза, или всяка международна организация.

1. Не са допустими физически лица.

1. Правни субекти, установени в трета държава, която не е асоциирана към програмата LIFE, са допустими за участие по изключение, когато това е необходимо за постигането на целите на дадено действие с цел да се гарантира ефективността на мерките, изпълнявани в Съюза.

1. Правни субекти, установени в трета държава, която не е асоциирана към програмата LIFE, по принцип покриват разходите за своето участие.