Чл. 2

Член 2 Срокове и процедури за представяне на плановете Организациите на производителите подават първите си 1. планове до своите национални компетентни органи до края на февруари 2014 г. Организациите на производителите, признати след 1 януари 2014 г., подават първите си планове до нацио­ налните компетентни органи осем седмици след като бъдат признати. Последващите планове се изпращат осем седмици преди изтичането на плановете в процес на изпълнение. (5) За да се улесни еднообразното прилагане на плановете за производство и предлагане на пазара от всички орга­ низации на производителите, както и за да се гарантира,

( 1 ) Вж. страница 1 от настоящия брой на Официален вестник. Ако национален компетентен орган счете, че даден план, 2. представен от организация на производителите, е насочен към изпълнение на целите, посочени в членове 3 и 7 от Регламент (ЕС) № 1379/2013, той одобрява този план в срок от шест седмици след получаването му и незабавно уведомява органи­ зацията на производителите.

28.12.2013 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 353/41 Ако национален компетентен орган констатира, че целите 3. по членове 3 и 7 от Регламент (ЕС) № 1379/2013 не могат да бъдат постигнати посредством представения план, той уведомява организацията на производителите в рамките на срока, посочен в параграф 2 от настоящия член. Организацията на производи­ телите представя изменен план в срок от две седмици. Крайният срок за одобряване на изменения план е четири

1. седмици след получаването му.
2. Ако национален компетентен орган не е одобрил, нито е отхвърлил плана съгласно параграф 2 или 4, планът се счита за одобрен.