Чл. 10

Член 10 Методи и крайни срокове за предаването на данни на Комисията

1. Земеделските статистически отчети се предават на Комисията от органа за връзка, посочен в член 7 от Регламент (ЕО) № 1217/2009, чрез компютризирана система за предаване и контрол, посочена в член 19, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 1217/2009. Необходимата информация се обменя по електронен път въз основа на модели, предоставени на органа за връзка посредством тази система.

Комитетът за системата за земеделска счетоводна информация уведомява държавите членки относно общите условия

1. за изграждане на посочената в параграф 1 компютризирана система.

19.2.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 46/5 Земеделските статистически отчети се предават на Комисията до 31 декември след края на съответната отчетна

1. година.

Държавите членки, които не са били в състояние да представят данните от земеделските статистически отчети за 2012 г. в срока, определен в първа алинея, могат да представят тези отчети на Комисията до три месеца след изтичането на посочения срок.

1. Земеделските статистически отчети се считат за предадени на Комисията, когато счетоводните данни, посочени в член 9, са въведени в компютризираната система за предаване и контрол, посочена в параграф 1, последващите компютърни проверки са били извършени и органът за връзка е потвърдил, че данните са готови за въвеждане в системата.

ГЛАВА 4 ФИКСИРАНО ВЪЗНАГРАЖДЕНИЕ