Чл. 2

Член 2 Влизане в сила Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 20 юни 2023 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN

21.6.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 158/67 ПРИЛОЖЕНИЕ Образец по OFIS съгласно посоченото в член 1 ЧАСТ I Информация за резултатите от официалните разследвания, посочени в член 29, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2018/848, и за мерките за предотвратяване на наличието на продукти и вещества, които не са разрешени за употреба в биологичното производство

1. Позоваване на официалните разследвания или ако е приложимо, позоваване на случаите
2. Наименование на биологичния или произведе­ ния при преход към биологично производство продукт или друг материал, от кой­ то е взета проба:
3. Обем на замърсе­ ните продукти (в килограми, литри или, когато е отно­ симо, брой едини­ ци):
4. Наименование на откритите нера­ зрешени продук­ ти или вещества:
5. Количество на откритите нера­ зрешени продукти или веще­ ства:

— Установеното замърсяване над­ вишава ли максимално допусти­ мата граница на остатъчни веще­ ства, определена с Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета (1)? ☐ ☐ ☐

Да Не Не е приложимо (N/A) ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Храни Фуражи Растителен ма­ териал Почва Друго уточнете) (моля, — Код на продукта по КН а) б) 6.

1. Предприети мерки

Наложена е забрана за предлагането на пазара или за използването на продукта (-ите) в съответствие с член 29, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2018/848: ☐ ☐ ☐ Да Не Не е приложимо (N/A) [допълнителна незадължителна информация] Етап от веригата на достав­ ки, на който е установено на­ личието на неразрешени продукти или вещества:

1. Източник и причина за нали­ чието на неразрешени продук­ ти или вещества:

☐ Производство Само в случай на растениевъдство — Преди събиране на реколтата — След събиране на рекол­ тата Подготовка ☐ — Преработка/консерви­ ране — Опаковане — Клане, разфасоване, почистване или смилане Разпространение Съхранение ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Операторът е използвал про­ дукти или вещества, които не са разрешени в биологичното производство Отнасяне на струята при пръ­ скане с продукти или веще­ ства, които не са разрешени в биологичното производство Смесване на биологични продукти или продукти, произведени при преход към биологично производ­ ство, с небиологични про­ дукти или продукти, произ­ ведени при преход към биологично производство Продажба на небиологични продукти или продукти, произведени при преход към биологично производ­ ство, като биологични

(1) Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 1). Приложимо само за храните и фуражите.

L 158/68 BG Официален вестник на Европейския съюз 21.6.2023 г. ☐ Пускане на пазара — Търговия на дребно — Търговия на едро ☐ Внос — Граничен пункт контролен — Пункт на допускане за свободно обращение Износ ☐ Продуктът е: ☐ ☐ Опакован В насипно състояние

1. Друга информация:

☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Операторът не е предприел предпазните мерки, посоче­ ни в член 28, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/848 Липса на проследимост Замърсяването е възникнало на предходния етап от вери­ гата на доставки (моля, посо­ чете на кой етап, ако е изве­ стно) Източникът и причината за замърсяването не са устано­ вени (моля, посочете причи­ ната) Друго (моля, уточнете) ЧАСТ II Най-добри практики Моля, представете годишен преглед на най-добрите практики, документирани във Вашата държава членка през предходната година в съответствие с член 29, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2018/848, за предотвратяване на наличието на продукти и вещества, които не са разрешени за употреба в биологичното производство. Забележка: информация за случаи на замърсяване с продукти или вещества, които не са разрешени за употреба в биологичното производство съгласно член 9, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2018/848 в съответната държава членка

Държавите членки могат да използват образеца в част I, за да предават на Комисията до 31 март всяка година информация за случаите на замърсяване, установени през предходната година от компетентния орган или, когато е целесъобразно, от контролния или надзорния орган, при извършването на официален контрол в съответствие с член 38 от Регламент (ЕС) 2018/848 или на официални разследвания в съответствие с член 29 от посочения регламент. Случаите на замърсяване, за които официалното разследване не е приключило до 31 декември, трябва да бъдат включени в информацията, предадена за следващата година.