Чл. 212

Член 212 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 1 октомври 2017 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Страсбург 14 юни 2017 година.

За Европейския парламент

Председател

A. TAJANI

За Съвета

Председател

H. DALLI

(1) Позиция на Европейския парламент от 27 април 2017 г. (още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 22 май 2017 г.

(2) Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 г. относно марката на Европейския съюз (ОВ L 78, 24.3.2009 г., стр. 1).

(3) Вж. приложение II.

(4) Регламент (ЕО) № 40/94 на Съвета от 20 декември 1993 г. относно марката на Общността (ОВ L 11, 14.1.1994 г., стр. 1).

(5) Първа Директива 89/104/ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно марките (ОВ L 40, 11.2.1989 г., стр. 1).

(6) Директива 2008/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2008 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно марките (ОВ L 299, 8.11.2008 г., стр. 25).

(7) Директива 2006/114/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 година относно заблуждаващата и сравнителната реклама (ОВ L 376, 27.12.2006 г., стр. 21).

(8) Регламент (ЕС) № 608/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 12 юни 2013 година относно защитата на правата върху интелектуалната собственост, осъществявана от митническите органи, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1383/2003 на Съвета (ОВ L 181, 29.6.2013 г., стр. 15).

(9) Регламент (ЕС) № 1215/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2012 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела (ОВ L 351, 20.12.2012 г., стр. 1).

(10) ОВ L 123, 12.5.2016 г., стр. 1.

(11) Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13).

(12) Директива (ЕС) 2015/2436 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2015 г. за сближаване на законодателствата на държавите членки относно марките (ОВ L 336, 23.12.2015 г., стр. 1).

(13) Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 година относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност (Платежоспособност II) (ОВ L 335, 17.12.2009 г., стр. 1).

(14) Директива 2001/24/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 4 април 2001 година относно оздравяването и ликвидацията на кредитни институции (ОВ L 125, 5.5.2001 г., стр. 15).

(15) ОВ L 56, 4.3.1968 г., стр. 1.

(16) Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 г. относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (ОВ L 145, 31.5.2001 г., стр. 43).

(17) Регламент (ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 г. относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива данни (ОВ L 8, 12.1.2001 г., стр. 1).

(18) Решение (ЕС, Евратом) 2015/443 на Комисията от 13 март 2015 г. относно сигурността в Комисията (ОВ L 72, 17.3.2015 г., стр. 41).

(19) Решение (ЕС, Евратом) 2015/444 на Комисията от 13 март 2015 г. относно правилата за сигурност за защита на класифицираната информация на ЕС (ОВ L 72, 17.3.2015 г., стр. 53).

(20) Регламент (ЕО) № 6/2002 на Съвета от 12 декември 2001 г. относно промишления дизайн на Общността (ОВ L 3, 5.1.2002 г., стр. 1).

(21) Регламент (ЕС) № 386/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 19 април 2012 г. за възлагане на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) на задачи, свързани с гарантирането на спазването на правата на интелектуална собственост, включително обединяването на представители на публичния и частния сектор в Европейска обсерватория за нарушенията на правата на интелектуална собственост (ОВ L 129, 16.5.2012 г., стр. 1).

(22) Директива 2012/28/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно някои разрешени начини на използване на осиротели произведения (ОВ L 299, 27.10.2012 г., стр. 5).

(23) Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета (ОВ L 298, 26.10.2012 г., стр. 1).

(24) Делегиран регламент (ЕС) № 1268/2012 на Комисията от 29 октомври 2012 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (ОВ L 362, 31.12.2012 г., стр. 1).

(25) Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 септември 2013 г. относно разследванията, провеждани от Европейската служба за борба с измамите (OLAF), и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1073/1999 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (Евратом) № 1074/1999 на Съвета (ОВ L 248, 18.9.2013 г., стр. 1).

(26) Регламент (Евратом, ЕО) № 2185/96 на Съвета от 11 ноември 1996 г. относно контрола и проверките на място, извършвани от Комисията за защита на финансовите интереси на Европейските общности срещу измами и други нередности (ОВ L 292, 15.11.1996 г., стр. 2).

ПРИЛОЖЕНИЕ I РАЗМЕР НА ТАКСИТЕ А. По реда на настоящия регламент на Службата се заплащат следните такси (в евро): 1. Основна такса за подаване на заявка за индивидуална марка на ЕС (член 31, параграф 2):

1 000 EUR 2. Основна такса за подаване по електронен път на заявка за индивидуална марка на ЕС (член 31, параграф 2): 850 EUR 3. Такса за индивидуална марка на ЕС за втори клас стоки и услуги (член 31, параграф 2): 50 EUR 4. Такса за индивидуална марка на ЕС за всеки клас стоки и услуги след втори клас (член 31, параграф 2): 150 EUR 5. Основна такса за подаване на заявка за колективна или сертификатна марка на ЕС (член 31, параграф 2 и член 74, параграф 3 или член 83, параграф 3:

1 800 EUR 6. Основна такса за подаване по електронен път на заявка за колективна или сертификатна марка на ЕС (член 31, параграф 2 и член 74, параграф 3 или член 83, параграф 3):

1 500 EUR 7. Такса за колективна или сертификатна марка на ЕС за втори клас стоки и услуги: (член 31, параграф 2 и член 74, параграф 3 или член 83, параграф 3): 50 EUR 8. Такса за колективна или сертификатна марка на ЕС за всеки клас стоки и услуги след втори клас (член 31, параграф 2 и член 74, параграф 3 или член 83, параграф 3): 150 EUR 9. Такса за търсене на заявка за марка на ЕС (член 43, параграф 2) или на международна регистрация, посочваща Съюза (член 43, параграф 2 и член 195, параграф 2): 12 EUR, умножена по броя на ведомствата за индустриална собственост, посочени в член 43, параграф 2; тази сума и последващите промени се публикуват от Службата в Официалния вестник на Службата. 10. Такса за възражение (член 46, параграф 3): 320 EUR 11. Основна такса за подновяване на индивидуална марка на ЕС (член 53, параграф 3):

1 000 EUR 12. Основна такса за подновяване на индивидуална марка на ЕС по електронен път (член 53, параграф 3): 850 EUR 13. Такса за подновяване на индивидуална марка на ЕС за втори клас стоки и услуги (член 53, параграф 3): 50 EUR 14. Такса за подновяване на индивидуална марка на ЕС за всеки клас стоки и услуги след втори клас (член 53, параграф 3): 150 EUR 15. Основна такса за подновяване на колективна или сертификатна марка на ЕС (член 53, параграф 3 и член 74, параграф 3 или член 83, параграф 3):

1 800 EUR 16. Основна такса за подновяване на колективна или сертификатна марка на ЕС по електронен път (член 53, параграф 3 и член 74, параграф 3 или член 83, параграф 3):

1 500 EUR 17. Такса за подновяване на колективна или сертификатна марка на ЕС за втори клас стоки и услуги (член 53, параграф 3 и член 74, параграф 3 или член 83, параграф 3): 50 EUR 18. Такса за подновяване на колективна или сертификатна марка на ЕС за стоки и услуги след втори клас (член 53, параграф 3 и член 74, параграф 3 или член 83, параграф 3): 150 EUR 19. Допълнителна такса за закъсняло плащане на таксата за подновяване или за закъсняло подаване на искането за подновяване (член 53, параграф 3): 25 % от закъснялата такса за подновяване, но не повече от 1 500 EUR 20. Такса за искане за отмяна или за обявяване на недействителност (член 63, параграф 2): 630 EUR 21. Такса за подаване на жалба (член 68, параграф 1): 720 EUR 22. Такса за подаване на искане за restitutio in integrum (член 104, параграф 3): 200 EUR 23. Такса за молба за преобразуване на заявка за марка на ЕС или на марка на ЕС (член 140, параграф 1, във връзка също с член 202, параграф 1): а) в заявка за национална марка, б) в регистрация с посочване на държава членка, страна по Мадридския протокол: 200 EUR 24. Такса за продължаване на производството (член 105, параграф 1): 400 EUR 25. Такса за обявяване на разделяне на регистрирана марка на ЕС (член 56, параграф 4) или на заявка за марка на ЕС (член 50, параграф 3): 250 EUR 26. Такса за заявка за регистрация на лицензия или друго право върху регистрирана марка на ЕС (член 26, параграф 2) или върху заявка за марка на ЕС (член 26, параграф 2): а) предоставяне на лицензия б) прехвърляне на лицензия в) учредяване на вещно право г) прехвърляне на вещно право д) принудително изпълнение 200 EUR на регистрация, но при подаване на повече от едно искане в една и съща заявка или по едно и също време, общата сума не надхвърля 1 000 EUR 27. Такса за отмяна на регистрация на лицензия или друго право (член 29, параграф 3): 200 EUR за всяка отмяна, но когато са подадени повече от едно искане в една и съща заявка или по едно и също време, общата сума не надхвърля 1 000 EUR 28. Такса за промяна на регистрирана марка на ЕС (член 54, параграф 4): 200 EUR 29. Такса за издаване на копие от заявката за марка на ЕС (член 114, параграф 7), копие от удостоверение за регистрация (член 51, параграф 2) или извлечение от регистъра (член 111, параграф 7): а) незаверено копие или извлечение: 10 EUR б) заверено копие или извлечение: 30 EUR 30. Такса за проверка на досиетата (член 114, параграф 6): 30 EUR 31. Такса за издаване на копие на документите от досиетата (член 114, параграф 7): а) незаверено копие: 10 EUR б) заверено копие: 30 EUR плюс за всяка страница, надхвърляща 10 1 EUR 32. Такса за съобщаване на съдържаща се в дадено досие информация (член 114, параграф 9): 10 EUR 33. Такса за преразглеждане на определянето на процедурните разноски, които подлежат на възстановяване (член 109, параграф 8): 100 EUR 34. Такса за подаване на международна заявка в Службата (член 184, параграф 4): 300 EUR Б. Такси, които се заплащат на Международното бюро I. Индивидуални такси за международна регистрация, посочваща Съюза 1. 2. 3. а) за индивидуална марка: 820 EUR плюс, където е приложимо, 50 EUR за втори клас стоки и услуги и 150 EUR за всеки клас стоки и услуги, включени в международната регистрация, след втори клас; б) за колективна или сертификатна марка: 1 400 EUR плюс, където е приложимо, 50 EUR за втори клас стоки и услуги и 150 EUR за всеки клас стоки и услуги след втори клас. II. Индивидуални такси за подновяване на международна регистрация, посочваща Европейския съюз 1. 2. а) за индивидуална марка: 820 EUR плюс, където е приложимо, 50 EUR за втори клас стоки и услуги и 150 EUR за всеки клас стоки и услуги, включени в международната регистрация, след втори клас; б) за колективна или сертификатна марка: 1 400 EUR плюс, където е приложимо, 50 EUR за втори клас стоки и услуги и 150 EUR за всеки клас стоки и услуги, включени в международната регистрация, след втори клас. Приложение I Приложение I

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Отмененият регламент и списък на последователните му изменения

Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета (ОВ L 78, 24.3.2009 г., стр. 1)

Акт за присъединяване от 2012 година, приложение III, точка 2.1

Регламент (ЕС) № 2015/2424 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 341, 24.12.2015 г., стр. 21) единствено член 1 Приложение II Приложение II

ПРИЛОЖЕНИЕ III

Таблица на съответствието

Регламент (ЕО) № 207/2009 Настоящият регламент Приложение III

Членове 1 — 7 Членове 1 — 7

Член 8, параграфи 1 — 4 Член 8, параграфи 1 — 4

Член 8, параграф 4a

Член 8, параграф 6

Член 8, параграф 5 Член 8, параграф 5

Член 9 Член 9

Член 9a

Член 10 Член 10

Член 9б

Член 11 Член 11

Член 12 Член 12

Член 13 Член 13

Член 14 Член 14

Член 15 Член 15

Член 13a

Член 16 Член 16

Член 17

Член 18 Член 18

Член 19 Член 19

Член 17, параграфи 1, 2 и 3

Член 20, параграфи 1, 2 и 3

Член 17, параграф 5

Член 20, параграф 4

Член 17, параграф 5a

Член 20, параграф 5

Член 17, параграф 5б

Член 20, параграф 6

Член 17, параграф 5в

Член 20, параграф 7

Член 17, параграф 5г

Член 20, параграф 8

Член 17, параграф 5д

Член 20, параграф 9

Член 17, параграф 5е

Член 20, параграф 10

Член 17, параграф 6

Член 20, параграф 11

Член 17, параграф 7

Член 20, параграф 12

Член 17, параграф 8

Член 20, параграф 13

Член 21 Член 21

Член 22 Член 22

Член 20

Член 23 Член 23

Член 24 Член 24

Член 25 Член 25

Член 22a

Член 26 Член 26

Член 27 Член 27

Член 28 Член 28

Член 24a

Член 29 Член 29

Член 30 Член 30

Член 31 Член 31

Член 32 Член 32

Член 33 Член 33

Член 34

Член 35 Член 35

Член 36 Член 36

Член 37

Член 38 Член 38

Член 34, параграф 1

Член 39, параграф 1

Член 34, параграф 1a

Член 39, параграф 2

Член 34, параграф 2

Член 39, параграф 3

Член 34, параграф 3

Член 39, параграф 4

Член 34, параграф 4

Член 39, параграф 5

Член 34, параграф 5

Член 39, параграф 6

Член 34, параграф 6

Член 39, параграф 7

Член 40 Член 40

Член 41 Член 41

Член 37, параграф 1

Член 42, параграф 1

Член 37, параграф 3

Член 42, параграф 2

Член 43 Член 43

Член 39

Член 44

Член 45 Член 45

Член 46 Член 46

Член 42

Член 47 Член 47

Член 42a

Член 48 Член 48

Член 49 Член 49

Член 44, параграфи 1 и 2

Член 50, параграфи 1 и 2

Член 44, параграф 4

Член 50, параграф 3

Член 44, параграф 4a

Член 50, параграф 4

Член 44, параграфи 5 — 9

Член 50, параграфи 5 — 9

Член 51 Член 51

Член 52 Член 52

Член 53 Член 53

Член 54 Член 54

Член 48a

Член 55 Член 55

Член 56 Член 56

Член 50

Член 57 Член 57

Член 58 Член 58

Член 59 Член 59

Член 60 Член 60

Член 61 Член 61

Член 62

Член 63 Член 63

Член 64 Член 64

Член 57a

Член 65 Член 65

Член 66 Член 66

Член 67 Член 67

Член 68 Член 68

Член 69 Член 69

Член 70 Член 70

Член 71 Член 71

Член 72 Член 72

Член 65a

Член 73 Член 73

Член 74 Член 74

Член 75 Член 75

Член 76 Член 76

Член 77 Член 77

Член 78 Член 78

Член 79 Член 79

Член 80 Член 80

Член 81 Член 81

Член 82 Член 82

Член 74a

Член 83 Член 83

Член 74б

Член 84 Член 84

Член 74в

Член 85

Член 74г

Член 86 Член 86

Член 74д

Член 87 Член 87

Член 74е

Член 88 Член 88

Член 74ж

Член 89 Член 89

Член 74з

Член 90 Член 90

Член 74и

Член 91 Член 91

Член 74й

Член 92 Член 92

Член 74k

Член 93 Член 93

Член 94 Член 94

Член 95

Член 96 Член 96

Член 97 Член 97

Член 98 Член 98

Член 79a

Член 99 Член 99

Член 79б

Член 100 Член 100

Член 79в

Член 101 Член 101

Член 79г

Член 102 Член 102

Член 103 Член 103

Член 104 Член 104

Член 105 Член 105

Член 82a

Член 106 Член 106

Член 107 Член 107

Член 108

Член 85, параграф 1

Член 109, параграф 1

Член 85, параграф 1a

Член 109, параграф 2

Член 85, параграф 2

Член 109, параграф 3

Член 85, параграф 3

Член 109, параграф 4

Член 85, параграф 4

Член 109, параграф 5

Член 85, параграф 5

Член 109, параграф 6

Член 85, параграф 6

Член 109, параграф 7

Член 85, параграф 7

Член 109, параграф 8

Член 110 Член 110

Член 111 Член 111

Член 87a

Член 112 Член 112

Член 87б

Член 113 Член 113

Член 114 Член 114

Член 88a

Член 115 Член 115

Член 116 Член 116

Член 117 Член 117

Член 118 Член 118

Член 119

Член 120 Член 120

Член 93a

Член 121 Член 121

Член 122

Член 95, параграф 1

Член 123, параграф 1

Член 95, параграф 2 —

Член 95, параграф 3

Член 123, параграф 2

Член 95, параграф 4

Член 123, параграф 3

Член 95, параграф 5 —

Член 124 Член 124

Член 125 Член 125

Член 126 Член 126

Член 127 Член 127

Член 128 Член 128

Член 129 Член 129

Член 130 Член 130

Член 131 Член 131

Член 132 Член 132

Член 133 Член 133

Член 134 Член 134

Член 135 Член 135

Член 109

Член 136 Член 136

Член 137 Член 137

Член 138 Член 138

Член 139 Член 139

Член 140 Член 140

Член 141 Член 141

Член 142 Член 142

Член 143 Член 143

Член 144 Член 144

Член 145 Член 145

Член 119, параграфи 1 — 5

Член 146, параграфи 1 — 5

Член 119, параграф 5a

Член 146, параграф 6

Член 119, параграф 6

Член 146, параграф 7

Член 119, параграф 7

Член 146, параграф 8

Член 119, параграф 8

Член 146, параграф 9

Член 119, параграф 9

Член 146, параграф 10

Член 119, параграф 10

Член 146, параграф 11

Член 147 Член 147

Член 148 Член 148

Член 123

Член 149 Член 149

Член 123a

Член 150 Член 150

Член 123б

Член 151 Член 151

Член 123в

Член 152 Член 152

Член 153 Член 153

Член 154 Член 154

Член 155 Член 155

Член 156 Член 156

Член 157 Член 157

Член 158 Член 158

Член 159 Член 159

Член 160 Член 160

Член 161 Член 161

Член 162

Член 163 Член 163

Член 134a

Член 164

Член 165 Член 165

Член 166 Член 166

Член 136a

Член 167 Член 167

Член 136б

Член 168

Член 169

Член 137a

Член 170

Член 171

Член 172

Член 173

Член 174

Член 141a

Член 175

Член 176

Член 177

Член 178

Член 144a

Член 179

Член 144б

Член 180

Член 144в

Член 181

Член 182

Член 146

Член 183

Член 184

Член 185

Член 148a

Член 186

Член 187

Член 188

Член 189

Член 190

Член 191

Член 153a

Член 192

Член 193

Член 154a

Член 194

Член 195

Член 196

Член 197

Член 198

Член 158a

Член 199

Член 158б

Член 200

Член 158c

Член 201

Член 202

Член 203

Член 204

Член 161a

Член 205

Член 161б

Член 206

Член 207

Член 163a, параграф 1

Член 208, параграф 1

Член 163a, параграф 2, първо изречение

Член 208, параграф 2

Член 163a, параграф 2, второ изречение

Член 208, параграф 3

Член 163a, параграф 3

Член 208, параграф 4

Член 163a, параграф 4

Член 208, параграф 5

Член 163a, параграф 5

Член 208, параграф 6

Член 209

Член 165a

Член 210

Член 211

Член 212

Приложение — I