Чл. 47

Чл. 47.(Нов - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г., изм. - ДВ, бр. 49 от 2009 г., в сила от 30.06.2009 г., изм. - ДВ, бр. 30 от 2019 г., в сила от 09.04.2019 г., изм. - ДВ, бр. 41 от 2022 г., в сила от 01.09.2022 г., изм. - ДВ, бр. 100 от 2023 г., в сила от 01.12.2023 г.) Министърът на земеделието и храните по предложение на ИАСАС може да отправи писмено искане до ЕК в съответствие спроцедурата почл. 28(2) на Директива 2002/54/ЕСза пълно или частично освобождаване от изпълнение на разпоредбите по тази наредба, с изключение начл. 46, въвеждащчл. 20 от Директива 2002/54/ЕС, ако отглеждането на цвекло и количествата семена, търгувани на територията на страната, са минимални по отношение производството и търговията на семена от други растителни видове.

Допълнителни разпоредби § 1. По смисъла на тази наредба:

1. "Еднокълнови" са семената, които генетично са еднокълнови.
2. "Многокълнови" са семената, които генетично са многокълнови.
3. "Семена за точна сеитба" са предимно еднокълнови семена, чиято повърхност се покрива с пестициди, подхранващи или други добавъчни вещества за постигане на еднаква форма на семената с цел равномерното им изсяване с машини и предназначени за поникване само на едно растение; "семената за точна сеитба" се наричат още "дражирани", "гранулирани" или "инкрустирани" в зависимост от прилаганите повърхностни обработки и формата, която се придава на семената.
4. "Заготовка" е система от мероприятия, целяща осигуряване на хомогенност на партидата семена и постигане на минималните изисквания за качество.
5. "Заготвени семена" - семена, на които е приложена съответна "заготовка" с цел осигуряване хомогенност на партидата семена и постигане на минималните изисквания за качество.
6. (изм. - ДВ, бр. 49 от 2009 г., в сила от 30.06.2009 г., изм. - ДВ, бр. 30 от 2019 г., в сила от 09.04.2019 г., изм. - ДВ, бр. 41 от 2022 г., в сила от 01.09.2022 г., изм. - ДВ, бр. 100 от 2023 г., в сила от 01.12.2023 г.) "Официален пробовземач" е длъжностно лице, упълномощено от изпълнителния директор на ИАСАС за вземане на проби от семена по условията на наредбата, в съответствие с методите почл. 31, ал. 6 ЗППМ, утвърдени от министъра на земеделието и храните.
7. "Грунтов контрол" е основен метод за проверка чрез полско парцелно изпитване на посевния материал с цел определяне на неговата сортова автентичност и сортова чистота.
8. (нова - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) "Предбазови семена" са семената, които са от поколения (генерации), предхождащи "базовите".

§ 2. Не е търговия със семена от цвекло, извън случаите по§ 2 ЗППМ, предоставянето на семена от физически или юридически лица на други лица по договор за производство на земеделски суровини, предназначени за промишлена употреба или преразмножаване на семената за същата цел, ако лицата, които извършват тези услуги/дейности, не стават притежатели/ собственици на доставените семена, както и на продуктите/реколтата от тези семена. Лицето, което предоставя семената, трябва да представи копие от договора на ИАСАС. Условията за прилагане на тази разпоредба се определят с актове на ЕК.

§ 3. Конкретни условия за търговия на химически третирани семена и семена, произведени по биологичен начин съгласночл. 41, се определят с актове на ЕК.

§ 4. Специфични условия за производство и търговия на семената почл. 42, ал. 1 и 2и разрешените количества се определят с актове на ЕК.

§ 5. (Доп. - ДВ, бр. 25 от 2017 г., в сила от 01.04.2017 г., доп. - ДВ, бр. 41 от 2022 г., в сила от 01.09.2022 г.) С тази наредба се въвеждаДиректива на Съвета 2002/54/ЕОот 13 юни 2002 г. относно търговията на семена от цвекло,Директива за изпълнение (ЕС) 2021/971на Комисията от 16 юни 2021 г. за изменение на приложение I към Директива 66/401/ЕИО на Съвета относно търговията със семена от фуражни култури, на приложение I към Директива 66/402/ЕИО на Съвета относно търговията със семена от зърнени култури, на приложение I към Директива 2002/54/ЕО на Съвета относно търговията със семена от цвекло, на приложение I към Директива 2002/55/ЕО на Съвета относно търговията със семена от зеленчукови култури и на приложение I към Директива 2002/57/ЕО на Съвета относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури по отношение на използването на биохимични и молекулярни техники (ОВ, L 214/62, 17.6.2021 г.) иДиректива за изпълнение (ЕС) 2016/317на Комисията от 3 март 2016 г. за изменение на директиви 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО, 2002/54/ЕО, 2002/55/ЕО, 2002/56/ЕО и 2002/57/ЕО на Съвета по отношение на официалния етикет на опаковките със семена (OB, L 60 от 5 март 2016 г.).

Заключителни разпоредби § 6. С тази наредба се отменяНаредба № 60 от 2003 г. за производство и търговия на посевен материал от цвекло(ДВ, бр. 10 от 2004 г.)

§ 7. Тази наредба се издава на основаниечл. 29, ал. 6, т. 4 от Закона за посевния и посадъчния материал.

§ 8. Наредбата влиза в сила от 1.I.2007 г.

Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 98 ОТ 2006 Г. ЗА ТЪРГОВИЯ НА ПОСЕВЕН МАТЕРИАЛ ОТ ЦВЕКЛО НА ПАЗАРА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (ОБН. - ДВ, БР. 14 ОТ 2007 Г., В СИЛА ОТ 13.02.2007 Г.) § 14.Наредбатавлиза в сила от деня на обнародването и в "Държавен вестник".

НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 98 ОТ 2006 Г. ЗА ТЪРГОВИЯ НА ПОСЕВЕН МАТЕРИАЛ ОТ ЦВЕКЛО НА ПАЗАРА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ Допълнителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 98 ОТ 2006 Г. ЗА ТЪРГОВИЯ НА ПОСЕВЕН МАТЕРИАЛ ОТ ЦВЕКЛО НА ПАЗАРА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (ОБН. - ДВ, БР. 49 ОТ 2009 Г., В СИЛА ОТ 30.06.2009 Г.) § 9. Стази наредбасе въвеждаДиректива на Комисията 2008/62/ЕОот 20 юни 2008 г., уреждаща някои дерогации за признаване на земеделски местни видове и сортове, които са естествено адаптирани към местните и регионалните условия и са застрашени от генетична ерозия, и търговията със семена и семена от картофи на тези местни видове и сортове (ОВ, L 162/13),чл. 10 до чл. 20.

Преходни и Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 98 ОТ 2006 Г. ЗА ТЪРГОВИЯ НА ПОСЕВЕН МАТЕРИАЛ ОТ ЦВЕКЛО НА ПАЗАРА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (ОБН. - ДВ, БР. 49 ОТ 2009 Г., В СИЛА ОТ 30.06.2009 Г.) § 10.Наредбатавлиза в сила от деня на обнародването и в "Държавен вестник".

Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 21 ОТ 2007 Г. ЗА ТЪРГОВИЯ НА ПОСЕВЕН МАТЕРИАЛ ОТ ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ НА ПАЗАРА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (ОБН. - ДВ, БР. 25 ОТ 2017 Г., В СИЛА ОТ 01.04.2017 Г.) § 9.Наредбатавлиза в сила на 1 април 2017 г.

Преходни и Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА № 3 ОТ 28 МАРТ 2019 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ПОЛУЧАВАНЕ НА РАЗРЕШЕНИЯ ЗА ЛИЦА, КОИТО ПРЕДЛАГАТ НА ПАЗАРА СЕМЕНА, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА НАУЧНИ ЦЕЛИ ИЛИ СЕЛЕКЦИОННА ДЕЙНОСТ, И СЕМЕНА, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ДЕМОНСТРАТИВНИ И/ИЛИ ПРОИЗВОДСТВЕНИ ОПИТИ, РАЗРЕШЕНИТЕ ЗА ЦЕЛТА КОЛИЧЕСТВА В ЗАВИСИМОСТ ОТ РАСТИТЕЛНИТЕ ВИДОВЕ, ОПАКОВКАТА И ЕТИКЕТИРАНЕТО НА СЕМЕНАТА (ОБН. - ДВ, БР. 30 ОТ 2019 Г., В СИЛА ОТ 09.04.2019 Г.) § 12. В Наредба № 98 от 2006 г. за търговия на посевен материал от цвекло на пазара на Европейския съюз (обн., ДВ, бр. 76 от 2006 г.; изм., бр. 14 от 2007 г., бр. 49 от 2009 г. и бр. 25 от 2017 г.) се правят следните изменения: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Навсякъде думите "министъра/ът на земеделието и храните", "Министерството на земеделеито и храните" и абревиатурата "МЗХ" се заменят съответно с "министъра/ът на земеделието, храните и горите", "Министерството на земеделието, храните и горите" и "МЗХГ".

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

§ 15.Наредбатавлиза в сила от деня на обнародването и в "Държавен вестник".

Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 99 ОТ 2006 Г. ЗА ТЪРГОВИЯ НА ПОСЕВЕН МАТЕРИАЛ ОТ ФУРАЖНИ КУЛТУРИ НА ПАЗАРА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (ОБН. - ДВ, БР. 57 ОТ 2020 Г., В СИЛА ОТ 26.06.2020 Г.) § 15.Наредбатавлиза в сила от деня на обнародването и в "Държавен вестник".

Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 99 ОТ 2006 Г. ЗА ТЪРГОВИЯ НА ПОСЕВЕН МАТЕРИАЛ ОТ ФУРАЖНИ КУЛТУРИ НА ПАЗАРА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (ОБН. - ДВ, БР. 41 ОТ 2022 Г., В СИЛА ОТ 03.06.2022 Г.) § 20. В Наредба № 98 за търговия на посевен материал от цвекло на пазара на Европейския съюз (обн., ДВ, бр. 76 от 2006 г.; изм., бр. 14 от 2007 г., бр. 49 от 2009 г., бр. 25 от 2017 г., бр. 30 от 2019 г. и бр. 57 от 2020 г.) се правят следните изменения и допълнения: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Навсякъде в наредбата думите "Министерството на земеделието, храните и горите", "министъра на земеделието, храните и горите" и "министърът на земеделието, храните и горите" се заменят съответно с "Министерството на земеделието", "министъра на земеделието" и "министърът на земеделието", а абревиатурата "МЗХГ" се заменя с "МЗм".

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

§ 22.Наредбатавлиза в сила от деня на обнародването и в "Държавен вестник" с изключение на§ 2,13,19,20и21, които влизат в сила от 1 септември 2022 г.

Преходни и Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 7 ОТ 2013 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА СОРТОИЗПИТВАНЕ, ПРИЗНАВАНЕ, ВПИСВАНЕ И ОТПИСВАНЕ НА СОРТОВЕТЕ РАСТЕНИЯ ВЪВ И ОТ ОФИЦИАЛНАТА СОРТОВА ЛИСТА НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ (ОБН. - ДВ, БР. 100 ОТ 2023 Г., В СИЛА ОТ 01.12.2023 Г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 27. В Наредба № 98 от 2006 г. за търговия на посевен материал от цвекло на пазара на Европейския съюз (обн., ДВ, бр. 76 от 2006 г.; изм., бр. 14 от 2007 г., бр. 49 от 2009 г., бр. 25 от 2017 г., бр. 30 от 2019 г., бр. 57 от 2020 г. и бр. 41 от 2022 г.) навсякъде в наредбата думите "министърът на земеделието", "министъра на земеделието", "Министерството на земеделието" и абревиатурата "МЗм" се заменят съответно с "министърът на земеделието и храните", "министъра на земеделието и храните", "Министерството на земеделието и храните" и "МЗХ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

§ 29.Наредбатавлиза в сила от деня на обнародването и в "Държавен вестник", с изключение на§ 5,6,7и8, които влизат в сила от 1 януари 2024 г.

Приложение № 1 къмчл. 4, т. 3 (Изм. и доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г., изм. - ДВ, бр. 49 от 2009 г., в сила от 30.06.2009 г., изм. - ДВ, бр. 30 от 2019 г., в сила от 09.04.2019 г., изм. и доп. - ДВ, бр. 41 от 2022 г., в сила от 01.09.2022 г., изм. - ДВ, бр. 100 от 2023 г., в сила от 01.12.2023 г.) Изисквания, на които трябва да отговаря културата при полска инспекция

1. Предшественикът на полето, на което се извършва семепроизводството, не е съвместим с производството на семена от съответния сорт на вида Beta vulgaris и полето да е достатъчно чисто от самосевси (растения на предшественика).
2. (изм. - ДВ, бр. 49 от 2009 г., в сила от 30.06.2009 г., изм. - ДВ, бр. 30 от 2019 г., в сила от 09.04.2019 г., изм. - ДВ, бр. 41 от 2022 г., в сила от 01.09.2022 г., изм. - ДВ, бр. 100 от 2023 г., в сила от 01.12.2023 г.) Културата отговаря на изискванията за автентичност и сортова чистота съгласно методите за полска инспекция, утвърдени от министъра на земеделието и храните.
3. (изм. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) Производителите на семена от цвекло да заявят в ТЗ на ИАСАС и предоставят всички размножения от даден сорт за изпитване от сертифициращия орган (за полска инспекция).
4. За сертифицираните семена се извършва най-малко един преглед (инспекция) от инспектори на ИАСАС или от инспектори почл. 6, ал. 6 ЗППМпод контрола на ИАСАС.
5. За базовите семена се извършват най-малко два прегледа (инспекции) от инспектори на ИАСАС, една на щеклингите и една на семенниците.
6. Състоянието и фазата от развитието на културата позволяват провеждането на подходящ контрол за определяне на автентичността и сортовата чистота на културата.

6а. (нова - ДВ, бр. 41 от 2022 г., в сила от 01.09.2022 г.) В случай че след извършена полска инспекция съгласно т. 2 - 6 все още съществуват съмнения относно сортовата автентичност на семената, за проверката на тази автентичност сертифициращият орган може да използва международно призната и възпроизводима биохимична или молекулярна техника в съответствие с приложимите международни стандарти.

1. (доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) Минималните разстояния на пространствена изолация от съседни източници на прашец са, както следва:

Забележка. (Изм. - ДВ, бр. 49 от 2009 г., в сила от 30.06.2009 г., изм. - ДВ, бр. 30 от 2019 г., в сила от 09.04.2019 г., изм. - ДВ, бр. 41 от 2022 г., в сила от 01.09.2022 г., изм. - ДВ, бр. 100 от 2023 г., в сила от 01.12.2023 г.) Нормите за пространствена изолация могат да бъдат намалени (игнорирани), ако посевът е достатъчно защитен и са предприети мерки за предпазване от нежелано чуждо опрашване, описани в методите за полска инспекция, утвърдени от министъра на земеделието и храните. Изолацията между посеви с един и същ опрашител не е необходима. Плоидността на цвеклото се посочва в общия каталог на сортовите земеделски растения, съставен в съответствие сДиректива 2002/53/ЕО, въведена вНаредба № 77 от 2006 г. за реда за признаване за вписване на нови сортове земеделски растителни видове в официалната сортова листа на Република България и общия каталог на държавите - членки на ЕС, (ДВ, бр. 51 от 2006 г). Ако такава информация не е включена, плоидността се приема за неизвестна. В този случай се определя задължителна минимална пространствена изолация от 600 m.

1. (Изм. - ДВ, бр. 49 от 2009 г., в сила от 30.06.2009 г., изм. - ДВ, бр. 30 от 2019 г., в сила от 09.04.2019 г., изм. - ДВ, бр. 41 от 2022 г., в сила от 01.09.2022 г., изм. - ДВ, бр. 100 от 2023 г., в сила от 01.12.2023 г.) Размерът, броят и разпределението на полските парцелки, подлежащи на инспекции, са описани в утвърдените от министъра на земеделието и храните методи съгласночл. 31, ал. 6 ЗППМ.

Приложение № 2 къмчл. 4, т. 3 (Изм. - ДВ, бр. 49 от 2009 г., в сила от 30.06.2009 г., изм. - ДВ, бр. 30 от 2019 г., в сила от 09.04.2019 г., изм. - ДВ, бр. 41 от 2022 г., в сила от 01.09.2022 г., изм. - ДВ, бр. 100 от 2023 г., в сила от 01.12.2023 г.) Изисквания, на които трябва да отговарят семената

1. (Изм. - ДВ, бр. 49 от 2009 г., в сила от 30.06.2009 г., изм. - ДВ, бр. 30 от 2019 г., в сила от 09.04.2019 г., изм. - ДВ, бр. 41 от 2022 г., в сила от 01.09.2022 г., изм. - ДВ, бр. 100 от 2023 г., в сила от 01.12.2023 г.) Семената на фуражното и захарното цвекло трябва да съответстват на изискванията за автентичност и сортова чистота, установени при полска инспекция в съответствие с методите, утвърдени от министъра на земеделието и храните съгласночл. 31, ал. 6 ЗППМ.
2. Болестите, които намаляват посевните качества на семената, трябва да са на възможно най-ниско ниво.
3. Семената на захарното и фуражното цвекло трябва да съответстват на:

а) изисквания за кълняемост, аналитичната чистота и влага, посочени в таблицата: б) специални условия за еднокълновите семена и "семената за точна сеитба" - "дражирани" и/или "инкрустирани": бa) еднокълнови семена: най-малко 90 % от покълналите съплодия трябва да образуват единични кълнове; броят на съплодията, образували три или повече кълнове, по отношение общия брой покълнали съплодия не трябва да надвишава 5 %; бб) "семена за точна сеитба" от захарно цвекло: най-малко 70 % от покълналите съплодия трябва да образуват единични кълнове; броят на съплодията с три или повече кълнове по отношение общия брой покълнали съплодия не трябва да надвишава 5 %; бв) "семена за точна сеитба" от фуражно цвекло: за сортовете с повече от 85 % диплоиди най-малко 58 % от покълналите съплодия трябва да образуват единични кълнове, а за всички други семена не по-малко от 63% от покълналите съплодия трябва да образуват единични кълнове; броят на съплодията с три или повече кълнове по отношение общия брой на покълналите съплодия не трябва да надвишава 5 %; бг) за семената на цвекло от категория "базови" инертните примеси не трябва да надвишават 1,0 % по маса; за семената на цвекло от категория "сертифицирани" инертните примеси не трябва да надвишават 0,5 % по маса; за дражираните семена от двете категории изпълнението на съответните условия се проверява въз основа на взети проби от подготвени за дражиране семена - преработени, частично олющени (полирани), но все още недражирани, без това да противоречи на условията за официална проверка на минималната аналитична чистота на дражираните семена; в) допълнителни специални условия: Република България трябва да гарантира, че семената от цвекло, търгувани на територията на страната, не се внасят в зоните, които се признават за свободни от болестта ризомания, съгласно съответните процедури на Общността, освен ако инертните примеси не са повече от 0,5 % по маса.

Приложение № 3 къмчл. 23, ал. 2 Големина (маса) на партидите и пробите семена

1. Максимална маса на партидата семена - 20 t.
2. Минимална маса на пробите - 500 g.

Забележка. Максималната маса на партидата не може да бъде превишавана с повече от 5 %.

Приложение № 4 къмчл. 28, ал. 1 (Доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г., доп. - ДВ, бр. 25 от 2017 г., в сила от 01.04.2017 г., доп. - ДВ, бр. 57 от 2020 г., в сила от 26.06.2020 г.) Етикети I. Официален етикет A. Задължителна информация

1. "ЕО правила и норми";
2. (доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) сертифициращ (контролен орган) и държавата членка или техните инициали (абревиатури) - ИАСАС, Република България (за произведените в страната семена);

2а. (нова - ДВ, бр. 25 от 2017 г., в сила от 01.04.2017 г.) официално определен пореден номер;

1. месец и година на запечатване, записани по следния начин: "Запечатани на ............... (месец и година)"; или месец и година на последното вземане на проби с цел сертификация, записани по следния начин: "Взети проби ............... (месец и година)";
2. идентификационен номер на партидата;
3. (доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) ботаническо име на вида, което може да бъде дадено в съкратена форма без авторското име, изписано на латиница, и наименование на вида, изписано най-малко на кирилица (за произведените в страната семена);
4. наименование на сорта, изписано най-малко на латиница;
5. категория;
6. страна производител;
7. декларирана нетна или брутна маса или деклариран брой на съплодията или на чистите семена;
8. когато семената са дражирани, гранулирани или инкрустирани, посочва се естеството на субстанциите/ добавките, както и приблизителното съотношение между масата на капсулите и чистите семена или общата маса;
9. за еднокълновите семена: думата "еднокълнови";
10. за "семената за точна сеитба": думата "точна сеитба";
11. когато е извършен повторен анализ за кълняемост на семената, изписват се думите: "Повторно изпитване за кълняемост ............ (месец и година)", както и службата, извършила повторното изпитване.

Тази информация се поставя на стикер, прикрепен към официалния етикет;

1. (нова - ДВ, бр. 57 от 2020 г., в сила от 26.06.2020 г.) растителният паспорт съдържа следните означения:

а) за движение в рамките на територията на Съюза: аа) в горния десен ъгъл на общия етикет - думите "растителен паспорт", изписани на български и английски език, разделени с наклонена черта; бб) в горния ляв ъгъл на общия етикет - знамето на Съюза с цветен или черно-бял печат; б) за въвеждане и движение в рамките на защитени зони: аа) в горния десен ъгъл на общия етикет - думите "растителен паспорт - 33", изписани на български и английски език, разделени с наклонена черта; бб) непосредствено под тези думи - научното наименование или код на съответния карантинен вредител или карантинни вредители от значение за защитената зона; вв) в горния ляв ъгъл на общия етикет - знамето на Съюза с цветен или черно-бял печат. Б. Минимални размери на етикетите 110 mm x 67 mm. II. Етикет на производителя или информация, която се отпечатва върху опаковките - "малки ЕО опаковки" Задължителна информация

1. "Малки ЕО опаковки";
2. име и адрес на лицето (производителя) на "малки ЕО опаковки", което отговаря за опаковането и поставянето на етикети, или негов идентификационен знак (регистрационен номер);
3. (доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) сериен номер на "малките ЕО опаковки", издаден от ИАСАС (за произведените в страната семена);
4. (доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) сертифициращият/контролният орган, издал серийния номер, и държавата членка (или техните инициали) - ИАСАС, Република България (за произведените в страната семена);
5. идентификационен номер на партидата;
6. наименование на вида, изписано най-малко на латиница; обозначение, което уточнява дали цвеклото е фуражно или захарно;
7. наименование на сорта, изписано най-малко на латиница;
8. категория;
9. декларирана нетна или брутна маса или деклариран брой на съплодията или на чистите семена;
10. когато семената са дражирани, гранулирани или инкрустирани, посочва се естеството на субстанциите/добавките, както и приблизителното съотношение между масата на капсулите и чистите семена или общата маса;
11. за еднокълновите семена: думата "еднокълнови";
12. за "семената за точна сеитба": думата "точна сеитба".

Приложение № 5 къмчл. 33, ал. 1, т. 3 (Изм. и доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) Етикет за предбазови семена A. Задължителна информация 1) (доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) държава - Република България (за произведените в страната семена); 2) (доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) контролен/сертифициращ орган - ИАСАС (за произведените в страната семена); 3) (доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) вид - ботаническо име и наименование на вида, изписани с латински букви и на кирилица (за произведените в страната семена); 4) (доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) сорт, изписан най-малко с латински букви и на кирилица (за произведените в страната семена); 5) обозначението "предбазови семена"; 6) идентификационен номер на партидата; 7) дата на вземане на проби (месец и година) с цел сертификация; 8) (изм. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) брой на размноженията, предхождащи семената от категория сертифицирани семена. Б. Минимални размери на етикетите 110 mm x 67 mm.

Приложение № 6 къмчл. 39, ал. 5, т. 1 и 2 (Доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г., доп. - ДВ, бр. 25 от 2017 г., в сила от 01.04.2017 г.) Етикети и документи, съпровождащи семена, които не са окончателно сертифицирани и са произведени в друга държава членка A. Задължителна информация на етикета:

1. (доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) сертифициращ/контролен орган, отговарящ за полските инспекции и държавата членка или техните инициали (абревиатури) - ИАСАС, Република България (за произведените в страната семена);

1а. (нова - ДВ, бр. 25 от 2017 г., в сила от 01.04.2017 г.) официално определен пореден номер;

1. наименование на вида, изписано най-малко на латиница, с неговото ботаническо наименование, което може да бъде дадено в съкратена форма без авторското наименование или общоприетото наименование или и двете; обозначение, което уточнява дали цвеклото е фуражно или захарно;
2. наименование на сорта, изписано най-малко на латиница;
3. категория;
4. идентификационен номер на партидата или полето;
5. декларирана нетна или брутна маса;
6. думите "семена, неокончателно сертифицирани".

Б. Цвят на етикета Етикетът е сив на цвят. В. Задължителна информация на документа:

1. (доп. - ДВ, бр. 14 от 2007 г., в сила от 13.02.2007 г.) сертифициращ/контролен орган, издаващ документа - ИАСАС (за произведените в страната семена);

1а. (нова - ДВ, бр. 25 от 2017 г., в сила от 01.04.2017 г.) официално определен пореден номер;

1. наименование, което може да бъде дадено в съкратена форма без авторското наименование или общоприетото наименование или и двете; обозначение, което уточнява дали цвеклото е фуражно или захарно;
2. наименование на сорта, изписано най-малко на латиница;
3. категория;
4. идентификационен номер на партидата семена за засяване на полето и името на страната или страните, сертифицирали тези изходни семена;
5. идентификационен номер на партидата семена или на полето на неокончателно сертифицираните семена;
6. обработваемата площ за производство на партидата семена, обхваната (покрита) от документа;
7. количество произведени семена и брой на опаковките;
8. декларация, че условията, на които трябва да отговаря културата, от която са произведени семената, са били изпълнени;
9. резултати от предварителен лабораторен анализ на семената, когато е извършен такъв.

Приложение № 7 къмчл. 42е (Ново - ДВ, бр. 49 от 2009 г., в сила от 30.06.2009 г.) Етикет на производителя на семена от "сортове за консервация"

1. "ЕО правила и норми";
2. име и адрес на лицето (производителя на семена от "сортове за консервация"), което отговаря за опаковането и поставянето на етикети, или негов идентификационен знак (регистрационен номер);
3. година на запечатването на семената (опаковане и етикетиране), записано по следния начин: "запечатани на ....(месец и година)", или годината на последното вземане на проби за изпитване за посевни качества (за последно изпитване за кълняемост), записано по следния начин: "взети проби ...... (месец и година)";
4. вид;
5. наименование на сорта за консервация;
6. думите "сорт за консервация";
7. район на произход;
8. обозначаване района на производство в случаите, когато той е различен от района на произход;
9. идентификационен (референтен) номер на партидата, даден от лицето по т. 2, което отговаря за опаковането и поставянето на етикети;
10. декларирана нетна или брутна маса или брой семена;
11. когато семената са дражирани, гранулирани или инкрустирани, посочва се естеството на субстанциите/ добавките, както и приблизителното съотношение между масата на капсулите и чистите семена или общата маса.