Чл. 60

Член 60 Разпределение на наличните възможности за риболов Когато вредата не е отстранена изцяло или частично чрез 1. действие в съответствие с член 20, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 2371/2002, Комисията предприема възможно най-бързо след получаване на информацията, посочена в член 59 от настоящия регламент, необходимите мерки за поправяне на причинените вреди.

1. Мерките, посочени в параграф 1, определят:

а) държавите-членки, които са понесли вредата („ощетени държави-членки“) и размерите на тази вреда (заедно с нама­ лението чрез каквато и да е размяна на квоти);

б) когато е приложимо, кои държави-членки са превишили своите възможности за риболов („превишилите държави- членки“) и размера на превишаването на възможностите за риболов (заедно с намалението чрез размяна съгласно член 20, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 2371/2002); в) когато е приложимо, количествата за приспадане от възмож­ ностите за риболов на превишилите държави-членки, пропор­ ционално на превишените възможности за риболов; г) когато е приложимо, допълнителни количества за прибавяне към възможностите за риболов на ощетените държави-членки, пропорционално на понесената вреда; д) когато е приложимо, датата или датите, на които се извършва прибавяне на допълнителни количества и приспадане; е) когато е приложимо, всякакви други необходими мерки за поправяне на понесените вреди. ГЛАВА VII Мощност на двигателите