Чл. 80

Член 80 Влизане в пристанище на държава-членка

1. За целите на претеглянето капитанът на риболовния кораб или неговият агент уведомява компетентните органи на държавата-членка, в която ще се извърши разтоварването, най- малко четири часа преди влизането в съответното пристанище на разтоварване, относно следното:

а) пристанището, в което възнамерява да влезе, името на кораба и буквите и цифрите на външната му регистрация;

и ако този план за контрол или обща програма за контрол е била одобрена от Комисията. б) очакваното време за пристигане в пристанището;

1. Всяка съответна държава-членка определя в кое от нейните пристанища да се извършва претеглянето на видовете, посочени в член 78 от настоящия регламент, и осигурява всяко разтоварване на тези видове да се извършва в тези пристанища. В тези пристанища има:

а) определени часове за разтоварване или трансбордиране; б) определени места за разтоварване или трансбордиране; в) определени процедури за инспекции и наблюдение.

1. Съответните държави-членки съобщават на Комисията списъка на тези пристанища и приложимите в тях процедури по инспекция и наблюдение, включително реда и условията за записване и изпращане на количествата от тези видове при всяко разтоварване.
2. Всички промени в списъка на пристанищата и в проце­ дурите по инспекция и наблюдение, посочени в параграф 3, се съобщават на Комисията най-малко 15 дни преди влизането им в сила.

в) носените на борда количества херинга, скумрия и сафрид в

килограми живо тегло; г) съответната(ите) географска(и) зона(и), където е извършен уловът; зоната представлява подзоната и участъкът или подучастъкът, в които се прилагат ограничения върху улова съгласно правото на Съюза.

1. Капитанът на риболовния кораб на ЕС, който е задължен да вписва данните в риболовния дневник чрез електронни средства, изпраща информацията по параграф 1 по електронен път на своята държава-членка на флага. Държавите-членки незабавно изпращат тази информация на държавата-членка, в която ще се извършва разтоварването. Данните от електронния риболовен дневник, посочени в член 15 от Регламента за контрол, и информацията, посочена в параграф 1, могат да бъдат изпратени в едно електронно предаване.

Държавите-членки могат да предвидят период за уведо­ 3. мяване, по-кратък от посочения в параграф 1. В такъв случай съответните държави-членки информират Комисията 15 дни преди влизането в сила на по-краткия период на уведомяване. Комисията и съответните държави-членки публикуват тази информация на уебсайтовете си.

L 112/26 BG Официален вестник на Европейския съюз 30.4.2011 г.