Чл. 12

Член 12 По време на периоди, в които данъчната ставка, приложима за даден продукт, е по-висока от нула, експортните лицензи за този продукт могат да бъдат отменени, а заявленията за такива лицензи оттеглени, по искане на заинтересованата страна, освен в следните случаи: а) лицензът уточнява сума за възстановяване, фиксирана предварително или определена посредством тръжна процедура; б) лицензът е бил издаден в отговор на заявление, депозирано в ден, в който налагането на данък е било приложимо, като денят на депозиране на заявлението, се определя в съответствие с член 15 от Регламент (ЕИО) № 3719/88 на Комисията (33); в) заявлението се отнася до лиценз, попадащ под букви а) или б). В такива случаи, гаранцията, отнасяща се до лиценза, се освобождава незабавно. Член 12 Член 12