Чл. 5

Член 5 Процедура по инспекция

1. Вземането на проби се извършва в морето, ако техническите условия го позволяват.

1. Капитанът може да изиска извършването на ново вземане на проби в пристанището или преди разтоварването на брега. Инспекторът може да изиска извършването на ново вземане на проби в пристанището преди и отново по време на разтоварването, ако капитанът реши да разтовари своя улов.

1. Ако капитанът и инспекторът изискат извършването на ново вземане на проби по време на разтоварването на улова, избраното от инспектора пристанище трябва да бъде оборудвано със съоръжения за разтоварване и за преработка на улова, освен ако условията не налагат някои ограничения според инспектора, които не позволяват удовлетворяването на това изискване.

1. Корабът може да бъде придружен до пристанището или може да бъде поискано от капитана да го закара до определено пристанище избрано от инспектора, след поставяне на пломби на трюмовете. В последния случай инспекторът съобщава на компетентните контролни органи на съответното пристанище името на кораба, регистрационния му номер, ако такъв съществува, радио индикатива и предполагаемия момент на пристигане. Веднага след пристигане, капитанът се представя на компетентните контролни органи. Поставените пломби могат да бъдат сваляни единствено от инспектор.

1. Процедурата по инспекцията се извършва също и изцяло от инспектори от една и съща държава-членка, освен ако тя не се съгласи процедурите по контрола да бъдат проведени от компетентните органи на друга държава-членка.

1. Ако процедурите по контрола се възложат от една държава-членка на друга държава-членка в приложение на разпоредбите на параграф 5, трюмът трябва да бъде пломбиран и се тогава прилагат разпоредбите на параграф 4 относно риболовните кораби, чиито трюмове са запечатани.