Чл. 3

Член 3

1. Португалските органи съобщават на Комисията предложенията за периодичните списъци, като определят корабите, които могат да ловуват едновременно, в съответствие с член 349 от Акта за присъединяване, най-малко петнадесет дни преди предвидената дата за тяхното влизане в сила. Отделен списък се предава за вида риболов, посочен в член 2.

За корабите, които упражняват риболов на путасу и сафрид, списъците обхващат период от един календарен месец; за корабите, които упражняват риболов на риба тон, списъците обхващат период от най-малко два календарни месеца.

1. Месечните периодични списъци на корабите, които ловуват путасу и сафрид, определят корабите, които имат разрешение да ловят риба едновременно, за всеки отделен ден; всеки кораб трябва да фигурира в списъка в продължение на най-малко шест последователни дни.

Португалските органи приемат подходящите административни разпоредби, за да гарантират, че корабите, посочени в алинея 1, фигуриращи в периодичния списък, не могат да напускат пристанището, от което оперират, преди датата, която отговаря на определената в периодичния списък за упражняването на риболова в предвидената зона, като се има предвид обичайното транзитно време за достигане на най-близката географска граница от споменатата зона. Те също гарантират, че корабите са достигнали пристанището, от което оперират в съответните срокове. Освен това, португалските органи сътрудничат с компетентните органи на държавите-членки, за да гарантират, че движенията на същите тези кораби от едно пристанище на друга държава-членка се извършват също така и при спазване на разрешенията за риболов, посочени в настоящия регламент.

1. Всеки периодичен списък включва следните данни за всеки отделен кораб:

— наименование и регистрационен номер на кораба, — повиквателен сигнал, — по целесъобразност, коефициента за преобразуване, посочен в член 158, параграф 2 от Акта за присъединяване, — име(на) и адрес(и) на собственика(ците) или на наемателя(ите) на транспортното средство и в случая на юридическо лице или сдружение, името на представителя(те), — период, за който е искано разрешението за риболов, — предвиден риболовен метод, — предвидена риболовна зона.

1. Комисията разглежда предложенията за периодичните списъци, посочени в параграф 1, и одобрява периодичните списъци, които предава на португалските органи и на съответните компетентни контролни органи най-малко четири работни дни преди датата, определена за тяхното влизане в сила.

1. Португалските органи могат да поискат от Комисията замяната на един кораб, включен в периодичния списък, който поради извънредни обстоятелства е възпрепятстван да ловува, за целия предвиден период или за част от него.

Заменящите кораби трябва да бъдат включени в списъците, посочени в член 2. Комисията незабавно съобщава всяко изменение на периодичните списъци на португалските органи и на компетентните контролни органи, посочени в параграф 4. Заменящите кораби нямат разрешение за риболов до датата, посочена от Комисията в нейната нотификация.