Чл. 21

Член 21 Публикуване на информация и доклад на Комисията

1. До 30 юни всяка година Комисията осигурява публичен достъп до информацията за емисиите на СО2, докладвани в съответствие с член 11, както и до информацията, посочена в параграф 2 от настоящия член.

1. Комисията включва в информацията, до която се осигурява публичен достъп, следните данни:

а) идентификационни данни на кораба (име, идентификационен номер в ИМО и пристанище на регистрация или пристанище на домуване); б) техническата ефективност на кораба (EEDI или EIV, когато е приложимо); в) годишните емисии на СО2; г) общото годишно консумирано количество гориво за плаванията; д) средногодишната консумация на гориво и емисиите на СО2 за единица изминато разстояние при плаванията; е) средногодишната консумация на гориво и емисиите на СО2 за единица изминато разстояние и превозен товар при плаванията; ж) общото време през годината, прекарано в морето при плаванията; з) прилагания метод за мониторинг; и) датата на издаване и датата на изтичане на срока на валидност на документа за спазени изисквания; и) идентификационни данни на проверяващия орган, извършил оценката на доклада за емисиите; к) всякаква друга информация, която е обект на мониторинг и се докладва на доброволна основа в съответствие с член 10.

1. Когато поради конкретни обстоятелства разкриването на категория обобщени данни по параграф 2, които не се отнасят до емисии на CO2, по изключение би засегнало защитата на търговски интереси, заслужаващи защита като законен икономически интерес, който има предимство пред обществения интерес от разкриване съгласно Регламент (ЕО) № 1367/2006 на Европейския парламент и на Съвета (13), по искане на дружеството се прилага различно ниво на обобщаване на тези конкретни данни, така че да се защитят тези интереси. Когато прилагането на различно ниво на обобщаване е невъзможно, Комисията не осигурява публичен достъп до тези данни.

1. Комисията публикува годишен доклад за емисиите на CO2 и другата информация от значение в областта на морския транспорт, включително обобщените и обяснени резултати, с цел да се информира обществеността и да се даде възможност за оценка на емисиите на CO2 и на енергийната ефективност на морския транспорт според размера, вида на корабите, дейността или всяка друга категория, която се счита за важна.

1. На всеки две години Комисията оценява общото въздействие на сектора на морския транспорт върху климата в световен мащаб, включително чрез емисии или въздействие, които не са свързани с CO2.

1. В рамките на своя мандат EMSA съдейства на Комисията в работата ѝ по изпълнение на посоченото в настоящия член и членове 12 и 17 от настоящия регламент, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1406/2002 на Европейския парламент и на Съвета (14).

МЕЖДУНАРОДНО СЪТРУДНИЧЕСТВО