Чл. 13

Член 13 При неспазване на задължението за връщане на неизползваните или частично използвани лицензии, описано в член 19 от основния регламент, се прилагат следните разпоредби: — когато лицензията за внос или износ е издадена въз основа на внесена гаранция, гаранцията може да бъде конфискувана и внесена в бюджета на Общността в размер, пропорционален на невнесените или неизнесените количества, — когато няма обезпечение за конфискуване, търговците, които не са изпълнили посоченото по-горе задължение, се изключват от откритата процедура за разпределение за периода на следващата квота в размер на 10 % от количествата, указани в лицензията, за всеки просрочен работен ден след крайната дата за връщане на лицензията. ДЯЛ III ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ Преходни разпоредби