Чл. 71

Член 71 Непрекъснатост на производството на отбранителни продукти от особено значение при криза

1. Когато Съветът задейства мярката по настоящия член в съответствие с член 64, параграф 4 от настоящия регламент и в случаите, в които Директива 2003/88/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (46) се прилага за съответните производствени дейности, държавите членки могат да решат да използват или да насърчат икономическите оператори, чийто производствен обект се намира на тяхна територия и които произвеждат съответните отбранителни продукти от особено значение при криза, да използват дерогациите по член 17, параграф 3 от Директива 2003/88/ЕО, за да се даде възможност за разширяване на работните смени, като по този начин се създадат условия за непрекъснатост на производството на съответните отбранителни продукти от особено значение при криза, ако сметнат това за необходимо за постигане на целите на настоящия регламент.

1. Когато се изисква предварително разрешение, всички съответни национални органи гарантират, че заявленията за използване на дерогациите, посочени в параграф 1, от икономически оператори, произвеждащи отбранителни продукти от особено значение при криза, се обработват по възможно най-бързия допустим от правна гледна точка начин.

РАЗДЕЛ 5

САНКЦИИ