Чл. 2

Член 2

1. Държавите-членки постановяват прилагането на по-малко строги условия спрямо онези растения, продукти от растителен произход или други предмети, изброени в приложение V, част А, раздел II от Директива 77/93/ЕИО, които произхождат от дадена защитена зона и се движат в нея, създадена за посочените растения, продукти от растителен произход или други предмети по отношение на един или повече вредни организми.
2. За целите на параграф 1 могат да бъдат приложени следните по-малко строги условия:

Официалните проверки, посочени в член 6, параграф 4 от споменатата директива могат да бъдат извършвани съгласно условията, определени в Директива 92/70/ЕИО на Комисията от 30 юли 1992 г. за определяне на подробни правила за проучванията, които следва да се извършват с оглед признаване на защитени зони в Общността (3).