Чл. 16

Член 16 Финансов регламент, приложим за бюджетните кредити за оперативни разходи

1. Когато в съответствие с член 6, параграф 2, буква б) Комисията е делегирала на изпълнителната агенция задачи по изпълнението на бюджета за бюджетните кредити за оперативни разходи за програмите на Общността, тези бюджетни кредити се вписват в общия бюджет на Европейския съюз и тяхното усвояване се отразява директно в този бюджет под отговорността на Комисията.

1. Директорът е оправомощеният разпоредител с бюджетни кредити на изпълнителната агенция за всички дейности по отношение на изпълнението на тези бюджетни кредити за оперативни разходи и за тази цел трябва да спазва изискванията, установени във финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности.

1. Освобождаването от задължение по отношение на усвояването на бюджетните кредити за оперативни разходи се дава в рамките на освобождаването, предоставено по отношение на общия бюджет на Европейския съюз, в съответствие с член 276 от Договора, от който е неразделна част.