Чл. 2

Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 1 януари 2013 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 15 март 2013 година. За Комисията Председател José Manuel BARROSO ( 1 ) ОВ L 17, 21.1.2000 г., стр. 22. ( 2 ) ОВ L 326, 22.12.2000 г., стр. 34. ( 3 ) ОВ L 132, 15.5.2001 г., стр. 10.

L 74/14 BG Официален вестник на Европейския съюз 16.3.2013 г. ПРИЛОЖЕНИЕ

1. Размер на помощта за прехвърляне за продуктите, изброени в приложение I, части А и Б, и за морски език (Solea spp.),

посочен в приложение I, част В към Регламент (ЕО) № 104/2000 Методи на обработка, посочени в член 23 от Регламент (ЕО) № 104/2000 1 I. Замразяване и съхранение на цели продукти, изкормени и с глави, или нарязани на парчета продукти — Сардини от вида Sardina pilchardus — Други видове II. Отделяне на филето, замразяване и съхранение III. Осоляване и/или изсушаване и съхранение на цели продукти, изкормени и с глави, или нарязани на парчета или филетирани продукти IV. Мариноване и съхранение Помощ (EUR/тон) 2 368 298 410 280 264

1. Размер на помощта за прехвърляне за другите продукти, изброени в приложение I, част В към Регламент (ЕО) №

104/2000 Методи на обработка и/или консервиране, посочени в член 23 от Регламент (ЕО) № 104/2000 1 I. Замразяване и съхранение II. Отделяне на съхранение главата, замразяване и

III. Сготвяне, замразяване и съхранение IV. Пастьоризация и съхранение Продукти 2 Норвежки омар (Nephrops norvegicus) Опашки от норвежки омар (Nephrops norvegicus) Норвежки омар (Nephrops norvegicus) Норвежки омар (Nephrops norvegicus) Морски раци (Cancer pagurus) Морски раци (Cancer pagurus) V. Съхранение състояние в живо неподвижни контейнери или клетки в Морски раци (Cancer pagurus) Помощ (EUR/тон) 3 327 250 295 327 250 392 215

1. Размер на фиксираната помощ за продуктите, изброени в приложение IV към Регламент (ЕО) № 104/2000

Методи на обработка I. Замразяване и съхранение на цели продукти, изкормени и с глави, или нарязани на парчета продукти II. Отделяне на филето, замразяване и съхранение Помощ (EUR/тон) 298 410