Чл. 3

Член 3 Използване на термини, отнасящи се до биологичното производство, върху етикетите на храните за домашни любимци

1. По отношение на храните за домашни любимци може да се използват термините, посочени в член 30, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/848:

а) в търговското описание и в списъка на съставките, при положение че: i) храните за домашни любимци са в съответствие с подробните производствени правила, определени в приложение II, част V от Регламент (ЕС) 2018/848, и с техниките за преработка, установени съгласно член 17, параграф 3 от същия регламент; както и ii) най-малко 95 % от теглото на съставките от земеделски произход на продукта са биологични; б) само в списъка на съставките, при положение че: i) по-малко от 95 % от теглото на съставките от земеделски произход на продукта са биологични и тези съставки отговарят на правилата за производство, определени в Регламент (ЕС) 2018/848; ii) при преработката на храните за домашни любимци се използват само фуражни добавки и спомагателни вещества, разрешени съгласно член 24 от Регламент (ЕС) 2018/848; както и iii) храните за домашни любимци са в съответствие с подробните производствени правила, определени в приложение II, част V, точки 1.5, 2.1, 2.2 и 2.4 от Регламент (ЕС) 2018/848, и с техниките за преработка, установени съгласно член 17, параграф 3 от същия регламент.

1. За храните за домашни любимци, които съдържат съставки, произлизащи от лов или риболов, в търговското описание и в списъка на съставките може да се използват термините, посочени в член 30, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/848, при условие че:

а) основната съставка е продукт от лов или риболов; б) в търговското описание термините са ясно свързани с биологична съставка, различна от основната съставка; в) всички останали земеделски съставки са биологични; г) при преработката на храните за домашни любимци се използват само фуражни добавки и спомагателни вещества, разрешени съгласно член 24 от Регламент (ЕС) 2018/848; както и д) храните за домашни любимци са в съответствие с подробните производствени правила, определени в приложение II, част V, точки 1.5, 2.1, 2.2 и 2.4 от Регламент (ЕС) 2018/848, и с техниките за преработка, установени съгласно член 17, параграф 3 от същия регламент.

1. В списъка на съставките, посочен в параграфи 1 и 2, се указва кои съставки са биологични. Позоваването на биологичното производство е позволено само по отношение на биологичните съставки.

1. В списъка на съставките, посочен в параграф 1, буква б) и в параграф 2, се посочва общият процент биологични съставки спрямо общото количество на съставките от земеделски произход.

1. Термините, посочени в член 30, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/848 и посочването на процента по параграф 4 от настоящия член, се отбелязват с един и същ цвят и с еднаква големина и вид на шрифта като другите обозначения от списъка на съставките в съответствие с параграфи 1 и 2 от настоящия член.