Чл. 11

Член 11 Водене на арбитражно производство от Съюза

1. Съгласно член 6, следните разпоредби се прилагат в хода на цялото арбитражно производство, когато Съюзът се явява ответник се прилагат във всеки спор, по който държава членка би била задължена да поеме цялата или част от потенциалната финансова отговорност:

а) Комисията предприема всички необходими мерки за защита и опазване на интересите на съответната държава членка; б) съответната държава членка оказва на Комисията необходимото съдействие във всеки един аспект; в) Комисията предоставя на съответната държава членка необходимите документи, отнасящи се до производството, информира държавата членка редовно за всички значими процесуални стъпки и започва консултации с държавата членка във всеки случай, когато съответната държава членка отправи такова искане, с цел да осигури колкото е възможно по-ефективна защита; г) Комисията и съответната държава членка подготвят защитата, като активно си сътрудничат помежду си; и д) в делегацията на Съюза за производството участват Комисията и представители на съответната държава членка, освен ако съответната държава членка не информира Комисията, че възнамерява да не участва в състава на делегацията на Съюза за производството.

1. Комисията информира редовно Европейския парламент и Съвета за хода на арбитражното производство, посочено в параграф 1.