Чл. 3

Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 юни 1992 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Люксембург на 29 юни 1992 година. За Съвета Председател Jorge BRACA DE MACEDO ПРИЛОЖЕНИЕ I Списък на протоколите, посочени в член 1 — Допълнителен протокол към Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Народна демократична република Алжир (ОВ L 297, 21.10.1987 г., стр. 1); — Протокол за определяне на условията и процедурите за прилагане на втория етап от Споразумението за асоцииране между Европейската икономическа общност и Република Кипър и за адаптиране на някои разпоредби на споразумението (ОВ L 393, 31.12.1987 г., стр. 1); — Допълнителен протокол към Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Арабска република Египет (ОВ L 297, 21.10.1987 г., стр. 10); — Четвърти допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Израел (ОВ L 327, 30.11.1988 г., стр. 35); — Допълнителен протокол към Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Хашимитско кралство Йордания (ОВ L 297, 21.10.1987 г., стр. 18) — Допълнителен протокол към Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Ливанската република (ОВ L 297, 21.10.1987 г., стр. 28); — Допълващ протокол към Споразумението за асоцииране между Европейската икономическа общност и Малта (ОВ L 81, 23.3.1989 г., стр. 1); — Допълнителен протокол към Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Кралство Мароко (ОВ L 224, 13.8.1988 г., стр. 17); — Допълнителен протокол към Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Сирийската арабска република (ОВ L 327, 30.11.1988 г., стр. 57); — Допълнителен протокол към Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Тунис (ОВ L 297, 21.10.1987 г., стр. 35). ПРИЛОЖЕНИЕ II Списък на продуктите, посочени в член 2, параграф 1, за които годишното увеличение на тарифните квоти, заложено в протоколите, ще бъде ограничено до 3 % Код по КН Описание 0603 10 Цветя и цветни пъпки, отрязани, за букети или украса, свежи 0701 90 51 0701 90 59 Ранни картофи, пресни или замразени 0702 00 10 Домати, пресни или охладени ex 0805 10 Портокали, пресни ex 0805 20 Мандарини, клементини и подобни цитрусови хибриди, пресни ex 0812 90 20 Портокали, на дребни парчета 2002 10 10 Домати, белени 2009 11 2009 19 Сок от портокали 2204 21 2204 29 Вина от прясно грозде