Чл. 75

Член 75 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 4 май 2006 година.

За Комисията

Stavros DIMAS

Член на Комисията

(1) ОВ L 61, 3.3.1997 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1332/2005 (ОВ L 215, 19.8.2005 г., стр. 1).

(2) ОВ L 384, 31.12.1982 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2727/95 на Комисията (ОВ L 284, 28.11.1995 г., стр. 3).

(3) ОВ L 250, 19.9.2001 г., стр. 1.

(4) ОВ L 344, 7.12.1983 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

приложение I приложение I

ПРИЛОЖЕНИЕ II

приложение II приложение II —

ПРИЛОЖЕНИЕ III

приложение III — приложение III

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

приложение IV приложение IV

ПРИЛОЖЕНИЕ V

приложение V приложение V

ПРИЛОЖЕНИЕ VI

приложение VI приложение VI

ПРИЛОЖЕНИЕ VII Кодове и мерни единици, които да бъдат използвани при описание на екземплярите и единиците съгласно член 5, параграфr 1 и 2 Описание Код Мерна единица Алтернативна мерна единица Обяснения Кора BAR kg

Кора от дърво (сурова, сушена или стрита; необработена) Тяло BOD брой kg Цели мъртви животни, включително прясна или обработена риба, препарирани костенурки, изсушени пеперуди, влечуги в алкохол, цели препарирани ловни трофеи и др. Кост BON kg Брой Кости, включително челюсти Хрущял CAL kg

Хрущял от костенурки за супа Черупка CAP брой kg Необработени цели черупки от видове от Testudinata

Скулптура CAR kg m3

Скулптури (вкл. от дърво, и по-точно крайни продукти от дърво, като мебели, музикални инструменти и занаятчийски предмети). Забележка: за някои видове може да бъде моделиран повече от един продукт (напр. рог и кости); ако е необходимо, описанието трябва да посочва типа продукт (напр. скулптура от рог). Когато е необходимо, трябва да има описание на продукта, например резба от рог. Хайвер CAV kg

Неоплодени мъртви яйца от всички видове от Acipenseriformes

Стърготини CHP kg

Дървени стърготини, особено от Aquilaria malaccensis и Pterocarpus santalinus

Нокти CLA брой kg Нокти от Felidae, Ursidae или Crocodylia (Забележка. Ноктите от костенурка са плочки, а не нокти) Тъкан CLO m2

kg Тъкан — ако не е изтъкана изцяло от вълна на животно, включено в CITES, тогава ако е възможно теглото на вълната се записва с HAI. Корал (суров) COR kg брой Мъртви корали и коралови скали. Забележка. Описват се по бройка само ако са транспортирани във вода Култура CUL брой стъкленици и др.

Култури от изкуствено отглеждани растения Продукти DER кg; l

Продукти, различни от описаните в таблицата Изсушени растения DPL брой

Изсушени растения — хербарийни екземпляри Уши EAR брой

Обикновено от слонове Яйца EGG брой kg Мъртви или празни яйца (виж също хайвер) Яйца (живи) EGL брой kg Живи яйца — на птици и влечуги, но също и на риби и безгръбначни Яйчени черупки SHE g; kg

Обработени или необработени яйчени черупки, без цели яйца. Екстракт EXT kg l Екстракт — обикновено от растения. Пера FEA kg; брой крила брой Пера — в случай на изработени от тях предмети да се запише броят на предметите. Растителни влакна FIB kg m Влакна — растителни, но включва и корди за ракети за тенис. Плавници FIN kg

Пресни, замразени или изсушени плавници и части от тях. Малки рибки FIG kg брой Млади рибки на една или две години, за аквариумна търговия, рибарници или за зарибяване Цветя FLO kg

Цветя Саксии за цветя FPT брой

Саксии за цветя, изработени от части на растения — влакна на дървесна папрат. Забележка. Живи цветя, търгувани в саксии, се записват като „живи растения“. Жабешки крачета LEG kg

Жабешки крачета Плодове FRU kg

Плодове Крака FOO брой

Крака от слонове, носорози, хипопотами, лъвове, крокодили и т.н. Жлъчка GAL kg

Жлъчка Жлъчни мехури GAB брой kg Жлъчни мехури Дрехи GAR брой

Дрехи —включително ръкавици и шапки, аксесоари по тях, но без обувки. Гениталии GEN kg брой Кастрати и изсушени пениси Коренови подложки за присадки GRS брой

Коренови подложки за присадки, но без присадките. Козина HAI kg g Включва всякаква козина — от слон, як, викуня, гуанако и т.н. Рога HOR брой kg Всякакви видове рога Кожени продукти (малки) LPS брой

Малки, изработени от кожа предмети — колани, гривни, седалки за велосипеди, портфейли, обици, ръчни чанти, ключодържатели, бележници, портмонета, обувки, табакери, каишки за часовници. Кожени продукти (големи) LPL брой

Големи, изработени от кожа предмети — куфари, мебели, пътнически сандъци. Живи LIV брой

Живи растения и животни. Екземпляри от живи корали, транспортирани във вода, трябва да се описват само по брой парчета. Листа LVS брой kg Листа Трупи LOG m3

Всякакъв дървен материал, независимо със или без кората или грубо обработен, за нарязване, фурнир. Забележка. Търговията с трупи със специално предназначение трябва да се описва в kg. (Guaiacum spp.) Месо MEA kg

Всякакво месо, включително и от риба, ако не е цяла (виж „Тяло“). Лекарства MED kg; l

Лекарства Мускус MUS g

Мускус Масло OIL kg l Масло от костенурки, тюлени, китове, риба, различни растения. Кости — парчета BOP kg

Парчета от необработени кости. Рога — парчета HOP kg

Парчета от необработени рога. Слонова кост — парчета IVP kg

Парчета от необработена слонова кост. Включително остатъци от обработка. Изделия от кожа с козината PLA m2

Изделия от кожа с козина, включително килимчета, ако са изработени от няколко кожи. Пудра/прах POW kg

Пудра/прах Корени ROO брой kg Корени, грудки, луковици или подземни стъбла. Нарязана дървесина SAW m3

Нарязана на дължина дървесина с дебелина над 6 mm. Забележка. Нарязана дървесина от някои видове със специално предназначение (Guaiacum spp.) трябва да се описва в kg. Люспи/плочки SCA kg

От костенурки, други влечуги, риба, панголин. Семена SEE kg

Семена Раковини SHE брой kg Необработени раковини от молюски. Кожа от хълбоците SID брой

Кожа от хълбоците. Скелети SKE брой

Цели скелети Кожа SKI брой

Цели кожи, обработени или необработени, Парчета кожа SKP брой

Парчета обработена или необработена кожа. Черепи SKU брой

Черепи Супа SOU kg l Супа — например от костенурки Проби (научни) SPE kg; l; ml

Научни проби — кръв, тъкан (бъбреци, далак) хистологични препарати и др. Стъбла STE брой kg Стъбла от растения Плавателни мехури SWI kg

Хидростатичен орган — рибен клей. Опашки TAI брой kg Опашки от каймани, лисици и т.н. Зъби TEE брой kg Зъби от лъвове, хипопотами, крокодили, китове. Дървесен материал TIM m3

kg Суров дървен материал без нарязана дървесина и трупи. Трофеи TRO брой

Всички трофейни части на едно животно, ако са изнасяни заедно — рога (2), череп, кожата от плешките, кожата от гърба, опашка и крака (10 трофейни единици) съставляват един трофей. Но ако например само черепът и рогата са изнасяни, тогава двете неща заедно трябва да се считат за един трофей. В други случай се описват поотделно. Цяло препарирано тяло се записва „Тяло“, а само кожа като „Кожа“. Бивни TUS брой kg Цели бивни независимо дали са обработвани. Включва бивни от слонове, хипопотами, моржове, нарвал, но не и други зъби. Фурнир — фурнир на рула — фурнир на платна VEN m3; m2

kg Тънки платна от дърво с еднаква дебелина, обикновено 6 mm или по-малко, използвани за шперплат. Восък WAX kg

Восък, включително амбра. Цял WHO kg брой Цяло животно — живо или мъртво. Легенда на мерните единици (еквивалентни неметрични мерни единици могат да бъдат използвани) g = грамове kg = килограми l = литри cm3

= кубически сантиметри ml = милилитри m = метри m2

= квадратни метри m3

= кубически метри брой = брой екземпляри (образци, елементи) приложение VII

ПРИЛОЖЕНИЕ VIII Стандартна библиография за номенклатурата, която трябва да се ползва съгласно член 5, параграф 4 за научните наименования на видовете в разрешителните и сертификатите а) Mammalia Wilson, D. E и Reeder, D. M. 1993. Бозайниците на света: Таксономична и географска справка. Второ издание. Издателство на Смитсониан институт, Вашингтон (за всички бозайници, с изключение на приемането на следните наименования на дивите форми — Bos gaurus, Bos mutus, Bubalus arnee, Equus africanus, Equus przewalskii, Ovis orientalis ophion (във връзка с наименованията на домашни форми) Alperin, R. 1993. Callithrix argentata (Linnaeus, 1771): Таксономични изследвания и описание на нов подвид. Boletim do Museu Paraense Emilio Goeldi, Serie Zoologia 9: 317-328. (за Callithrix marcai) Dalebout, M. L., Mead, J. G., Baker, C. S., Baker, A. N. и van Helden, A. L. 2002. Нов вид зъбат кит Mesoplodon perrini sp. n. (Cetacea: Ziphiidae), открит чрез филогенетичен анализ на митохондриална ДНК последователност. Marine Mammal Science 18: 577-608. (за Mesoplodon perrini) Ferrari, S. F. и Lopes, M. A. 1992. Нов вид мармозетка, род Callithrix Erxleben 1777 (Callitrichidae, Човекоподобни) от западна Бразилска Амазония. Goeldiana Zoologia 12: 1-13. (за Callithrix nigriceps) Flannery, T. F. и Groves, C. P. 1998. Преглед на род Zaglossus (Monotremata, Tachyglossidae), с описание на нов вид и подвид. Mammalia 62: 367-396. (за Zaglossus attenboroughi) Groves, C. P. 2000. Род Cheirogaleus: Непознато разнообразие при лемурите джуджета. International Journal of Primatology 21: 943-962. (за Cheirogaleus minusculus и Cheirogaleus ravus) Van Helden, A. L., Baker, A. N., Dalebout, M. L., Reyes, J. C., van Waerebeek, K. и Baker, C. S. 2002. Възкръсването на Mesoplodon traversii (Gray, 1874), синоним на M. bahamondi Reyes, Van Waerebeek, Cаrdenas и Yanez, 1995 (Cetacea: Ziphiidae). Marine Mammal Science 18: 609-621. (за Mesoplodon traversii) Honess, P. E. и Bearder, S. K. 1997. Описание на видовете галагоси джуджета от Танзания. African Primates 2: 75-79. (за Galagoides rondoensis и Galagoides udzungwensis) Kingdon, J. 1997. Полеви определител на африканските бозайници от Кингдън. Лондон, Академично издателство (за Miopithecus ogouensis) Kobayashi, S. и Langguth, A. 1999. Нов вид маймуна тити, Callicebus, от североизточна Бразилия (Primates, Cebidae). Revista Brasileira de Zoologia 16: 531-551. (за Callicebus coimbrai) Mittermeier, R. A., Schwarz, M. и Ayres, J. M. 1992. Нов вид мармозетка, род Callithrix Erxleben, 1777 (Callitrichidae, Primates) от региона на река Рио Мауес, щат Амазонас, централна Бразилска Амазония. Goeldiana Zoologia 14: 1-17 (за Callithrix mauesi) Rasoloarison, R. M., Goodman, S. M. и Ganzhorn, J. U. 2000. Таксономичен преглед на мишите лемури (Microcebus) в западните части на Мадагаскар. International Journal of Primatology 21: 963-1019 (за Microcebus berthae, Microcebus sambiranensis и Microcebus tavaratra) Rice, D. W. 1998. Морските бозайници на света. Систематика и разпространение. Special Publication Number 4: i-ix, 1-231. Дружество за морски бозайници (за Balaenoptera) Richards, G. C. и Hall, L. S. 2002. Нов вид летяща лисица от род Pteropus (Chiroptera: Pteropodidae) от пролива Торес, Австралия. Australian Zoologist 32: 69-75 (за Pteropus banakrisi) Van Roosmalen, M. G. M., Van Roosmalen, T., Mittermeier, R. A. и Rylands, A. B. 2000. Два нови вида мармозетки, род Callithrix Erxleben, 1777 (Callitrichidae, Primates), от Тапахос/Мадейра, южна Централна Амазония, Бразилия. Neotropical Primates 10 (Suppl.): 2-18 (за Callicebus bernhardi и Callicebus stephennashi) Van Roosmalen, M. G. M, Van Roosmalen, T., Mittermeier, R. A. и Da Fonseca, G. A. B. 1998. Нов вид мармозетка (Callitrichidae, Primates) от долната част на река Рио Арипуана, Щат Амазонас, централна Бразилска Амазония. Goeldiana Zoologia 22: 1-27 (за Callithrix humilis) Van Roosmalen, M. G. M., Van Roosmalen, T., Mittermeier, R. A. и Rylands, A. B. 2000. Два нови вида мармозетки, род Callithrix Erxleben, 1777 (Callitrichidae, Primates), от Тапажос/Мадейра, южна централна Амазония, Бразилия. Neotropical Primates 8: 2-18 (за Callithrix acariensis & Callithrix manicorensis) Schwartz, J. H. 1996. Pseudopotto martini: Нов род и вид на лориподобен примат. Anthropological Papers of the American Museum of Natural History 78: 1-14 (за Pseudopotto martini) Silva Jr, J. и Noronha, M. 1996. Откритие на нов вид мармозетка в Бразилска Амазония. Neotropical Primates 4: 58-59 (за Callithrix saterei) Thalmann, U. и Geissmann, T. 2000. Разпространение и географски вариации при западния власат лемур (Avahi occidentalis) и описание на нов вид (A. unicolor). International Journal of Primatology 21: 915-941 (за Avahi unicolor) Wang, J. Y., Chou, L.-S. & White, B. N. 1999. Molecular Ecology 8: 1603-1612 (за Tursiops aduncus) Zimmerman, E., Cepok, S., Rakotoarison, N., Zietemann, V. и Radespiel, U. 1998. Миши лемури в северозападен Мадагаскар: нов вид ръждив миши лемур (Microcebus ravelobensis). Folia Primatologica 69: 106-114 (за Microcebus ravelobensis) б) Aves Morony, J. J., Bock, W. J. и Farrand, J., Jr. 1975. Справочник за птиците на света. Американски музей по естествена история (за наименования на разреди и семейства) Sibley, C. G. и Monroe, B. L., Jr. 1990. Разпространение и таксономия на птиците на света. Издателство на университета Иейл, Ню Хейвън. Sibley, C. G. и Monroe, B. L., Jr. 1993. Допълнение към разпространение и таксономия на птиците на света. Издателство на университета Иелс, Ню Хевън (за птичи видове, с изключение на Psittaciformes & Trochilidae) Collar, N. J. 1997. Семейство Psittacidae (Папагали). Pp. 280-477 в del Hoyo, J., Elliot, A. и Sargatal, J. ред. Наръчник на птиците на света. Том. 4. Пустинарки до кукувици. Издателство Линкс, Барселона (за Psittacidae) Gaban-Lima, R., Raposo, M. A. и Hofling, E. 2002. Описание на нов вид от род Pionopsitta (Aves: Psittacidae) ендемит за Бразилия. Auk 119: 815-819 (за Pionopsitta aurantiocephala) Howell, S. N. G. и Robbins, M. B. 1995. Видови ограничения за совата пигмей (Glaucidium minutissimum). Wilson Bulletin 107: 7-25(за Glaucidium parkeri) Lafontaine, R. M. и Moulaert, N. 1998. Нов вид чухал (Otus: Aves): таксономия и консервационен статус. Journal of African Zoology 112: 163-169 (за Otus moheliensis) Lambert, F. R. и Rasmussen, P. C. 1998. Нов вид чухал от остров Сангихе, Индонезия. Bulletin of the British Ornithologists' Club 204-217 (за Otus collari) Olsen, J., Wink, M., Sauer-Gьrth, H. и Trost, S. 2002. Нов вид сова от род Ninox от Сумба, Индонезия. Emu 102: 223-231 (за Ninoxsumbaensis) Rasmussen, P. C. 1998. Нов вид чухал от остров Голям Никобар. Bulletin of the British Ornithologists' Club 118: 141-153. (за Otus alius) Rasmussen, P. C. 1999. Нов вид ястребова сова от род Ninox от северен Сулавеси, Индонезия. Wilson Bulletin 111: 457-464. (за Ninox ios) Robbins, M. B. и Stiles, F. G. 1999. Нов вид врабчова кукумявка (Strigidae: Glaucidium) от тихоокеанските склонове на северните Анди. Auk 116: 305-315 (за Glaucidium nubicola) Rowley, I. 1997. Семейство Cacatuidae (Какадута). Pp. 246-279 в del Hoyo, J., Elliot, A. и Sargatal, J. ред. Наръчник на птиците на света. Том. 4. Пустинарки до кукувици. Издателство Линкс, Барселона (за Cacatuidae = Psittacidae) Schuchmann, K. L. 1999. Семейство Trochilidae (Колибри). Pp. 468-680 в del Hoyo, J., Elliot, A. и Sargatal, J.ред. Наръчник на птиците на света. Том. 5. Забулени сови до Колибри. Издателство Линкс, Барселона (за Trochilidae) Da Silva, J. M. C., Coelho, G. и Gonzaga, P. 2002. Открит, преди да изчезне: нов вид врабчова кукумявка (Strigidae: Glaucidium) от атлантическата джунгла на североизточна Бразилия. Ararajuba 10 (2): 123-130 (за Glaucidium mooreorum) Whittaker, A. 2002. Нов вид горски сокол (Falconidae: Micrastur) от югоизточна Амазония и атлантическата дъждовна гора на Бразилия. Wilson Bulletin 114 (4): 421-445. (за Micrastur mintoni) в) Reptilia Andreone, F., Mattioli, F., Jesu, R. и Randrianirina, J. E. 2001. Два нови хамелеона от род Calumma от североизточен Мадагаскар, с изследвания на пенисовата морфология при Calumma furcifer група (Reptilia, Squamata, Chamaeleonidae). Herpetological Journal 11: 53-68 (за Calumma vatosoa и Calumma vencesi) Avila Pires, T. C. S. 1995. Гущерите на Бразилска Амазония. Zool. Verh. 299: 706 pp. (за Tupinambis) Böhme, W. 1997. Нов вид хамелеон от Calumma gastrotaenia — източен Мадагаскар. Herpetofauna (Weinstadt) 19 (107): 5-10 (за Calumma glawi) Böhme, W. 2003. Списък на живите видове варани на света (семейство Varanidae). Zoologische Verhandelingen. Leiden 341: 1-43 (за Varanidae) Broadley, D. G. 2002. Стандартна библиография на CITES за видовете от род Cordylus (Cordylidae, Reptilia), изготвена по поръчка на Съвет по номенклатура към CITES. CoP12 Inf. 14 (за Cordylus) Cei, J. M. 1993. Reptiles del noroeste, nordeste y este de la Argentina — herpetofauna de las selvas subtropicales, puna y pampa. Monografie XIV, Museo Regionale di Scienze Naturali. (за Tupinambis) Colli, G. R., Péres, A. K. и da Cunha, H. J. 1998. Нов вид от род Tupinambis (Squamata: Teiidae) от централна Бразилия, с анализ на морфологичните и генетичните вариации в рода. Herpetologica 54: 477-492 (за Tupinambis cerradensis) Dirksen, L. 2002. Анаконди. NTV Wissenschaft (за Eunectes beniensis) Hallmann, G., Krüger, J. и Trautmann, G. 1997. Faszinierende Taggeckos — Die Gattung Phelsuma: 1-229 — Natur & Tier-Verlag. ISBN 3-931587-10-X (за род Phelsuma) Harvey, M. B., Barker, D. B., Ammerman, L. K. и Chippindale, P. T. 2000. Систематика на питоните от комплекса Morelia amethistina (Serpentes: Boidae) с описание на три нови вида. Herpetological Monographs 14: 139-185 (за Morelia clastolepis, Morelia nauta и Morelia tracyae, и Morelia kinghorni до ниво вид) Hedges, B. S., Estrada, A. R. и Diaz, L. M. 1999. Нов вид змия от род (Tropidophis) от западна Куба. Copeia 1999(2): 376-381 (за Tropidophis celiae) Hedges, B. S. и Garrido, O. 1999. Нов вид змия от род Tropidophis (Tropidophiidae) от централна Куба. Journal of Herpetology 33: 436-441 (за Tropidophis spiritus) Hedges, B. S., Garrido, O. и Diaz, L. M. 2001. Нов вид змия от род Tropidophis (Tropidophiidae) от северна централна Куба. Journal of Herpetology 35: 615-617 (за Tropidophis morenoi) Hedges, B. S. и Garrido, O. 2002. Journal of Herpetology 36: 157-161 (за Tropidophis hendersoni) Jacobs, H. J. 2003. Още един нов вид смарагдов дървесен варан от групата Varanus prasinus от Уайгео, западна Ириан (Squamata: Sauria: Varanidae). Salamandra 39(2): 65-74 (за Varanus boehmei) Jesu, R., Mattioli, F. и Schimenti, G. 1999. За откритието на нов хамелеон гигант, обитаващ карстовите образувания на западен Мадагаскар: Furcifer nicosiai sp. nov. (Reptilia, Chamaeleonidae). Doriana 7(311): 1-14 (за Furcifer nicosiai) Karl, H.-V. и Tichy, G. 1999. Mauritiana 17: 277-28. (за костенурки) Keogh, J. S., Barker, D. G. и Shine, R. 2001. Силно експлоатирани, но слабо познати: систематика и биогеография на събираните за търговия питони (Python curtus група) в югоизточна Азия. Biological Journal of the Linnean Society 73:113-129 (за Python breitensteini и Python brongersmai) Klaver, C. J. J. и Bоhme, W. 1997. Chamaeleonidae. Das Tierreich 112: 85 pp. (за Bradypodion, Brookesia, Calumma, Chamaeleo и Furcifer — с изключение за определянето на Calumma andringitaensis, C. guillaumeti, C. hilleniusi и C. marojezensis като самостоятелни видове) Manzani, P. R. и Abe, A. S. 1997. Нов вид от род Tupinambis Daudin, 1802 (Squamata, Teiidae) от централна Бразилия. Boletim do Museu Nacional Nov. Ser. Zool. 382: 1-10. (за Tupinambis quadrilineatus) Manzani, P. R. и Abe, A. S. 2002. Arquivos do Museu Nacional, Rio de Janeiro 60(4): 295-302. (за Tupinambis Palustris) Massary, J.-C. de и Hoogmoed, M. 2001. Валидното наименование за Crocodilurus lacertinus auctorum (nec Daudin, 1802), (Squamata: Teiidae). Journal of Herpetology 35: 353-357 (за Crocodilurus amazonicus) McCord, W. P., Iverson, J. B., Spinks, P. Q. и Shaffer, H. B. 2000. Нов род костенурки Geoemydid от Азия. Hamadryad 25: 86-90 (за Leucocephalon) McCord, W. P. и Pritchard, P. C. H. 2002. Преглед на кожестите костенурки от род Chitra, с описание на нов вид от Мианмар и Индонезия (Ява). Hamadryad 27 (1): 11-56 (за Chitra vandijki) McDiarmid, R. W., Campbell, J. A. и Tourе, T. A. 1999. Видовете змии на света. Таксономична и географска библиография. Том 1. The Herpetologists' League, Washington, DC (за Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae и Viperidae — с изключение за запазване на родовете Acrantophis, Sanzinia, Calabaria, Lichanura и определянето на Epicrates maurus като самостоятелен вид) Nussbaum, R. A., Raxworthy, C. J., Raselimanana, A. P. и Ramanamanjato, J. B. 2000. Нов вид дневен гекон, Phelsuma (Reptilia: Squamata: Gekkonidae), от резервата „Reserve Naturelle Integrale d'Andohahela“, южен Мадагаскар. Copeia 2000: 763-770 (за Phelsuma malamakibo) Perälä, J. 2001. Нов вид от род Testudo (Testudines: Testudinidae) от Близкия изток, и неговото опазване. Journal of Herpetology 35: 567-582 (за Testudo werneri) Pough, F. H., Andrews, R. M., Cadle, J. E., Crump, M. L., Savitzky, A. H. и Wells, K. D. 1998. Herpetology (за разграничаване на видовете от Sauria) Rösler, H., Obst, F. J. и Seipp, R. 2001. Eine neue Taggecko-Art von Westmadagaskar: Phelsuma hielscheri sp. n. (Reptilia: Sauria: Gekkonidae). Zool. Abhandl. Staatl. Mus. Tierk. Dresden 51: 51-60 (за Phelsuma hielscheri) Slowinski, J. B. и Wuster, W. 2000. Нов вид кобра (Elapidae: Naja) от Мианмар (Бирма). Herpetologica 56: 257-270 (за Naja mandalayensis) Tilbury, C. 1998. Два нови хамелеона (Sauria: Chamaeleonidae) от изолирани афропланински гори в Судан и Етиопия. Bonner Zoologische Beitrаge 47: 293-299 (за Chamaeleo balebicornutus и Chamaeleo conirostratus) Webb, R. G. 2002. Изследвания на гигантската кожеста костенурка, Pelochelys cantorii, с описание на нов вид. Hamadryad 27 (1): 99-107 (за Pelochelys signifera)

Wermuth, H. и Mertens, R. 1996 (препечатано издание). Schildkrцte, Krokodile, Brьckenechsen. Gustav Fischer Verlag, Jena. (за Crocodylia, Testudinata и Rhynchocephalia)

Wilms, T. 2001. Dornschwanzagamen: Lebensweise, Pflege, Zucht: 1-142 — Herpeton Verlag, ISBN 3-9806214-7-2 (за род Uromastyx) Wuster, W. 1996. Таксономични промени и токсинология: систематичен преглед на азиатските кобри от видов комплекс Naja naja. Toxicon 34: 339-406 (за Naja atra, Naja kaouthia, Naja oxiana, Naja philippinensis, Naja sagittifera, Naja samarensis, Naja siamensis, Naja sputatrix и Naja sumatrana) г) Amphibia Frost, D. R., ed. 2002. Видовете земноводни на света: таксономична и географска справка. http://research.amnh.org/herpetology/amphibia/index.html от 23 август 2002. д) Elasmobranchii, Actinopterygii и Sarcopterygii Eschmeier, W. N. 1998. Каталог на рибите. 3 тома. Калифорнийска академия на науките (за всички риби) Horne, M. L., 2001. Нов вид морско конче (Syngnathidae: Hippocampus) от Големия бариерен риф — Records of the Australian Museum 53: 243-246 (за Hippocampus) Kuiter, R. H., 2001. Преглед на австралийските морски кончета от род Hippocampus (Syngnathiformes: Syngnathidae) с описание на девет нови вида — Records of the Australian Museum 53: 293-340 (за Hippocampus) Kuiter, R. H., 2003. Нов вид морско конче джудже (Pisces: Syngnathidae: Hippocampus) от остров Лорг Хоуи — Records of the Australian Museum 55: 113-116 (за Hippocampus) Lourie, S. A., и J. E. Randall, 2003. Нов вид морско конче джудже, Hippocampusdenise (Teleostei: Syngnathidae), от Индо-Тихоокеанския регион — Zoological Studies 42: 284-291 (за Hippocampus) Lourie, S. A., A. C. J. Vincent и H. J. Hall, 1999. Морски кончета.Определител на видовете морски кончета на света и тяхното опазване. Проект морско конче, ISBN 0 9534693 0 1 (Второ издание и на CD-ROM) (за Hippocampus) е) Arachnida Lourenço, W. R. и Cloudsley-Thompson, J. C. 1996. Определяне и разпространение на скорпионите от род Pandinus Thorell, 1876, опазвани от Вашингтонската конвенция Biogeographica 72(3): 133-143 (за скорпиони от род Pandinus) Platnick, N. I. 2004 и нови публикации. Световен каталог на паяците. Интернет издание на: http://research.amnh.org/entomology/spiders/catalog/THERAPHOSIDAE.html (за паяци от род Brachypelma) ж) Insecta Matsuka, H. 2001. Естествена история на птицекрилите пеперуди: 1-367. Matsuka Shuppan, Tokyo. ISBN 4-9900697-0-6 (за птицекрилите пеперуди от родовете Ornithoptera, Trogonoptera и Troides) ФЛОРА

Книга за растенията, второ издание, D. J. Mabberley, 1997, Cambridge University Press (препечатано издание с корекции, 1998 г.) (за родовите имена на всички растения, включени в приложенията към Конвенцията, ако не са заместени със стандартни списъци, одобрени от Конференцията на държавите по Конвенцията).

Речник на цветните растения и папратите, 8-о издание (J. C. Willis, ревизирано от H. K. Airy Shaw, 1973 г., Cambridge University Press) (за родови синоними, неупоменати в книга за растенията, ако не са заместени със стандартни списъци, одобрени от Конференцията на държавите по Конвенцията, посочени по-долу). Световен списък на видовете от семейство Cycadaceae (D. W. Stevenson, R. Osborne и K. D. Hill, 1995 г.; In: P. Vorster (Ed.), Бюлетин на Третата международна конференция по цикадна биология, стр. 55-64, Цикадно дружество на Южна Африка, Стеленбош) и неговите обновени издания, приети от Съвета по номенклатура като ръководство, когато става въпрос за наименования на видове от Cycadaceae, Stangeriaceae и Zamiaceae. CITES списък на луковиците (A. P. Davis et al., 1999 г., съставен от Кралските ботанически градини, Кю, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия) и обновените му издания, приети от Съвета по номенклатура като ръководство, когато става въпрос за наименования на видове от Primulaceae & Galanthus и Sternbergia (Liliaceae). CITES списък на Cactaceae, второ издание (1999 г., съставен от D. Hunt, Кралските ботанически градини, Кю, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия) и обновените му издания, приети от Съвета по номенклатура като ръководство, когато става въпрос за наименования на видове от Cactaceae.

CITES списък на хищните растения, второ издание (B. von Arx et al., 2001 г., Кралските ботанически градини, Кю, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия) и обновените му издания, приети от Съвета по номенклатура като ръководство, когато става въпрос за наименования на видове от Dionaea, Nepenthes и Sarracenia. CITES Aloe и Pachypodium списък (U. Eggli et al., 2001 г., съставен от Stаdtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Switzerland, в сътрудничество с Кралските ботанически градини, Кю, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия) и обновените му издания, приети от Съвета по номенклатура като ръководство, когато става въпрос за наименования на видове от Aloe и Pachypodium.

Световен списък и библиография на иглолистните (A. Farjon, 2001 г.) и обновените му издания, приети от Съвета по номенклатура като ръководство, когато става въпрос за наименования на видове от Taxus.

CITES списък на орхидеите (съставен от Кралските ботанически градини, Кю, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия) и обновените му издания, приети от Съвета по номенклатура като ръководство, когато става въпрос за наименования на видове от Cattleya, Cypripedium, Laelia, Paphiopedilum, Phalaenopsis, Phragmipedium, Pleione и Sophronitis (Том 1, 1995 г.); Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula и Encyclia (Том 2, 1997 г.); Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides, Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda и Vandopsis (Том 3, 2001). CITES списък на сукулентните растения от (Euphorbiaceae), второ издание (S. Carter и U. Eggli, 2003, публикувано от Федералната агенция за защита на природата, Бон, Германия), последващи бележки и коментари от страни по Конвенцията и обновени издания, приети от Съвета по номенклатура, когато става въпрос за наименования на видове от Euphorbiaceae. Видовете от род Dicksonia species в Северна и Южна Америка (2003 г., съставено от Ботаническата градина в Бон и Федералната агенция за защита на природата, Бон, Германия), последващи бележки и коментари от страни по Конвенцията и обновени издания, приети от Съвета по номенклатура, когато става въпрос за наименования на видове от Dicksonia. CITES списък на видовете (2005 г. и обновените му издания), публикувано от UNEP — WCMC, може да се ползва за неофициален преглед на латинските наименования, които са одобрени от Конференцията на страните по конвенцията за животинските видове, описани в допълненията към Конвенцията, както и като неофициално резюме на информацията, съдържаща се в стандартните библиографии, приети като номенклатура на CITES. приложение VIII приложение VIII

ПРИЛОЖЕНИЕ IX 1. Кодове за описание в разрешителните и сертификатите на предназначението на екземплярите съгласно член 5, параграф 5. B — Развъждане на затворено или изкуствено отглеждане; E — Образователна; G — Ботанически градини; H — Ловни трофеи; L — Прилагане на законодателство/съдебна/юридическа; M — Медицинска (включително биомедицински изследвания); N — Интродукция или реинтродукция в природата; P — Лична; Q — Циркове и пътуващи изложби; S — Научна; T — Търговска; Z — Зоологически градини. 2. Кодове за описание в разрешителните и сертификатите по произхода на екземплярите съгласно член 5, параграф 6. W — Екземпляри, взети от природата; R — Екземпляри от развъдник; D — Животни от приложение А, отгледани в плен за търговски цели, и растения от приложение А, изкуствено отгледани за търговски цели съгласно глава XIII от Регламент (ЕО) № 865/2006, както и части и продукти от тях; A — Растения от приложение А, изкуствено отгледани за нетърговски цели, и растения от приложения Б и В, изкуствено отгледани съгласно глава XIII от Регламент (ЕО) № 865/2006, както и части и продукти от тях; C — Животни от приложение А, отгледани в плен за нетърговски цели, и животни от приложения Б и В, отгледани в плен съгласно глава XIII от Регламент (ЕО) № 865/2006, както и части и продукти от тях; F — Животни, родени в плен, които не отговарят на критериите на глава XIII от Регламент (ЕО) № 865/2006, както и части и продукти от тях; I — Конфискувани екземпляри (1); O — Преди влизане в сила на Конвенцията (1); U — Неизвестен източник (трябва да бъде оправдано).

(1) Да се използва само заедно с друг код.

ПРИЛОЖЕНИЕ X ЖИВОТИНСКИ ВИДОВЕ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 62, ПАРАГРАФ 1 Aves ANSERIFORMES Anatidae

Anas laysanensis

Anas querquedula

Aythya nyroca

Branta ruficollis

Branta sandvicensis

Oxyura leucocephala

GALLIFORMES Phasianidae

Catreus wallichi

Colinus virginianus ridgwayi

Crossoptilon crossoptilon

Crossoptilon mantchuricum

Lophophurus impejanus

Lophura edwardsi

Lophura swinhoii

Polyplectron emphanum

Syrmaticus ellioti

Syrmaticus humiae

Syrmaticus mikado

COLUMBIFORMES Columbidae

Columba livia

PSITTACIFORMES Psittacidae

Cyanoramphus novaezelandiae

Psephotus dissimilis

PASSERIFORMES Fringillidae

Carduelis cucullata

ПРИЛОЖЕНИЕ XI Типове биологични проби съгласно член 18 и тяхното ползване Тип на пробата Големина на пробата Предназначение на пробата Кръв, течност Капки или 5 ml от цялата кръв в епруветка с антикоагулант; може да се развали след 36 часа Хематологични и биохимични тестове за откриване на заболявания; таксономични изследвания; биомедицински изследвания Кръв, суха (намазки) Капка кръв, нанесена върху микроскопско стъкло и обработена с химичен фиксатор Кръвни изследвания и тестове за паразити Кръв, съсирена (серум) 5 ml кръв в епруветка с или без съсирек Серологични изследвания и откриване на антитела като доказателство за заболявания; биомедицински изследвания Тъкан, фиксирана 5 mm3 парченца тъкан във фиксаж Хистологични и електронно-микроскопски изследвания за заболявания; таксономични изследвания, биомедицински изследвания Тъкан, прясна (без яйцеклетки, сперматозоиди и зародиши) 5 mm3 парченца тъкан, понякога замразена Микробиологични и токсикологични изследвания за откриване на организми и отрови; таксономични изследвания; биомедицински изследвания Намазки Малки парченца тъкан върху тампон в епруветка Бактериални и гъбични изследвания Козина, кожа, пера, люспи Малки до микроскопични парченца от кожна повърхност в епруветка (до 10 ml) със или без фиксаж Генетични тестове; откриване на паразити и патогени и други тестове Клетъчни и тъканни култури Без ограничения за големината на пробата Клетъчни и тъканни култури, използвани за тестване на ваксини и други медицински продукти; таксономични изследвания (хромозомни и ДХК изследвания) ДНК Малки количества кръв (до 5 ml), козина, пера, мускулна и органна тъкан (черен дроб, сърце и др.), пречистена ДНК Определяне на пола; разпознаване; съдебни дела; таксономични изследвания; биомедицински изследвания Секрети (слюнка, отрова, мляко) 1-5 ml в шишенце Филогенетични изследвания; добив на противоотрова; биомедицински изследвания

ПРИЛОЖЕНИЕ XII Таблица на съответствията Регламент (ЕО) № 1808/2001 Настоящият регламент приложение XII

член 1, букви а) и б)

член 1, параграфи 1 и 2

член 1, буква в) —

член 1, букви г), д) и е)

член 1, параграфи 3, 4 и 5 —

член 1, параграфи 6, 7 и 8

член 2, параграфи 1 и 2 член 2, параграфи 1 и 2 —

член 2, параграфи 3 и 4 член 2, параграфи 3 и 4

член 2, параграфи 5 и 6

член 3 член 3

член 4, параграфи 1 и 2 член 4, параграфи 1 и 2

член 4, параграф 3, букви а) и б)

член 5, първи параграф, точки 1 и 2 —

член 5, първи параграф, точка 3

член 4, параграф 3, букви в), г) и д)

член 5, първи параграф, точки 4, 5 и 6

член 4, параграф 4

член 6 член 6

член 4, параграф 5

член 7

член 5

член 8

член 9 член 9

член 7, параграф 1

член 10 член 10

член 7, параграф 2

член 11 член 11

член 7, параграфи 3 и 4

член 12 член 12

член 8, параграф 1

член 13 член 13

член 8, параграф 2

член 14 член 14

член 8, параграф 3

член 15, параграфи 1 и 2

член 8, параграф 4

член 15, параграфи 3 и 4

член 8, параграф 5

член 16 член 16

член 8, параграфи 6 и 7

член 17 — член 17

членове 18—19

член 20

член 21 член 21

член 22 член 22

член 23 член 23

член 24 член 24

член 25 член 25

член 15

член 26 член 26

член 27

член 28

член 18

член 29 — член 29

членове 30—44

член 19

член 45 член 45

член20, параграф 1

член 46

член 20, параграф 2

член 47

член 20, параграф 3, букви а) и б)

член 48, параграф 1, букви а) и б)

член 20, параграф 3, буква в) —

член 20, параграф 3, букви г) и д)

член 48, параграф 1, букви в) и г)

член 20, параграф 4

член 49

член 20, параграфи 5 и 6

член 50, параграфи 1 и 2

член 51

член 52

член 53

член 54

член 55

член 56

член 27, параграф 1 (първо и второ тире и по-нататъшният текст)

член 57, параграф 1, букви а), б) и в)

член 27, параграфи 2, 3 и 4

член 57, параграфи 2, 3 и 4

член 27, параграф 5, букви а) и б)

член 57, параграф 5, букви а) и б) —

член 57, параграф 5, букви в) и г)

член 28, параграф 1, първо и второ тире

член 58, параграф 1, букви а) и б)

член 28, параграфи 2 и 3

член 58, параграфи 2 и 3

член 28, параграф 4, букви а) и б)

член 58, параграф 4

член 59

член 30

член 60

член 31

член 61

член 32

член 62

член 33

член 63

член 34, параграф 1 —

член 34, параграф 2, букви от а) до е)

член 64, параграф 1, букви от а) до е)

член 34, параграф 2, букви ж) и з)

член64, параграф 2

член35, параграфи 1 и 2

член 65, параграфи 1 и 2

член 35, параграф 3, букви а) и б)

член 65, параграф 3 —

член 65, параграф 4

член 36, параграф 1

член 66, параграфи 1, 2 и 3

член 36, параграф 2

член 66, параграф 4

член 36, параграфи 3 и 4

член 66, параграфи 5 и 6 —

член 66, параграф 7

член 36, параграф 5

член 66, параграф 8

член 37

член 67

член 38

член 68

член 39

член 69

член 40

член 70

член 41

член 71

член 42

член 74

член 43

член 72

член 44

член 73

член 75

приложениеVII

приложение IХ

приложение Х —

приложение ХI —