Чл. 47

Член 47

Действия срещу кораби, включени в списъците на NEAFC на кораби, извършващи ННН риболов

1. Държавите членки гарантират, че риболовните кораби, включени в предварителния (А) или потвърдения (Б) списък с корабите, извършващи ННН риболов:

а) се инспектират в съответствие с член 45, когато влизат в техните пристанища; б) не получават разрешение да разтоварват или трансбордират в техните пристанища; в) не получават каквато и да било помощ от риболовни кораби, помощни кораби, кораби за зареждане с гориво, кораби майка и товарни кораби, плаващи под тяхното знаме, и не им се позволява да участват в операции по трансбордиране или съвместни риболовни операции с такива кораби; и г) не получават провизии, гориво или други услуги.

1. Параграф 1, букви б), в) и г) не се прилагат за кораби, включени в списък А на NEAFC за кораби, извършващи ННН риболов, когато е било препоръчано на NEAFC въпросните кораби да бъдат заличени от списък А.

1. В допълнение към мерките, посочени в параграф 1, държавите членки предприемат следните мерки по отношение на кораби, включени в списък Б:

а) забраняват влизането на такива кораби в своите пристанища и съобщават тази забрана в съответствие с член 44, параграф 3; б) забраняват разрешаването на такива кораби да извършват риболов във води под тяхната национална юрисдикция; в) забраняват наемането на такива кораби по договор за чартър; г) отказват да предоставят своето знаме на такива кораби; д) забраняват вноса на риба, получена от такива кораби; е) забраняват на вносителите, превозвачите и другите засегнати сектори да трансбордират и търгуват с продукти от риболов, уловени от такива кораби; и ж) събират и обменят подходяща информация с други държави членки и договарящи страни, различни от Съюза, или сътрудничещи държави, които не са договарящи страни, с цел откриване, контролиране и предотвратяване използването на фалшиви сертификати за внос/износ във връзка с продукти от риболов от такива кораби.

1. Параграф 1, буква г) и параграф 3, букви а) и г) не се прилагат, когато на договарящите страни е разрешено да доставят провизии, гориво или други услуги или да предоставят своето знаме на кораб, включен в списъка на кораби, извършващи ННН риболов, по препоръка на NEAFC, основана на задоволителни доказателства, от които личи, че корабът е предназначен за бракуване или предназначението му е трайно променено за цели, различни от риболовни дейности.

ДЯЛ III

МЕРКИ, ПРИЛОЖИМИ КЪМ РИБОЛОВА НА НЯКОИ ПЕЛАГИЧНИ ВИДОВЕ

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ