Чл. 54

Член 54

Процедура за изменение

1. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 55 с цел въвеждане на приетите от NEAFC мерки за изменение на:

а) процедурите за уведомяване за звената за контакт съгласно член 7, параграфи 1, 2 и 3; б) процедурите за предаване на уведомления и разрешения на риболовни кораби съгласно член 8, параграфи 1 и 2; в) изискванията за плановете за складиране съгласно член 13, параграф 3, буква б); г) процедурите за съобщенията за трансбордиране съгласно член 15, параграфи 1, 2 и 3; д) процедурите за съобщенията до секретариата на NEAFC съгласно член 17, параграфи 1 и 8; е) процедурите за цялостното докладване на улова и риболовното усилие съгласно член 18; ж) процедурите за уведомяването за разполагане на инспекционни кораби и въздухоплавателни средства съгласно член 21, параграф 7; з) процедурата за надзор съгласно член 22; и) процедурите за уведомяване за нарушения съгласно член 34, параграфи 2 и 3; й) списъка с регулирани ресурси съгласно приложение I; к) списъка с индикаторни видове за УМЕ съгласно приложение II; л) координатите на съществуващите зони за дънен риболов съгласно приложение III; м) техническите мерки, приложими в регулаторната зона, съгласно приложение IV; н) елементите от данни на съобщенията съгласно приложение V; о) елементите от данни на дневника на продукцията съгласно приложение VI; п) списъка с кодовете на формата на продукта, вида на опаковката, вида на контейнера и вида на преработката съгласно приложение VII; р) елементите от данни на електронния риболовен дневник, докладите за трансбордиране и за пристанището на разтоварване съгласно приложение VIII; с) формата за предаване на данните и елементите от данни съгласно приложение XI; т) процедурите за маркировка на ЦНР съгласно приложение XII; у) елементите от данни за уведомяването за инспекторите и инспекционните платформи съгласно приложение XIV; ф) елементите от данни за уведомяването за дейностите по надзор съгласно приложение XVI; х) елементите от данни за предаване на докладите от надзора и наблюдението съгласно приложение XVII; ц) образците на докладите от инспекции съгласно приложения XVIII и XXIII; ч) правилата за конструкцията и употребата на стълбите за качване на борда съгласно приложение XIX; ш) елементите от данни на уведомяването за определяне на пристанища съгласно приложение XX; и щ) образеца на формулярите за държавен пристанищен контрол съгласно приложение XXI.

1. Измененията в съответствие с параграф 1 трябва да са строго ограничени до въвеждането на мерки за изменение или допълнение на схемата на NEAFC и други препоръки на NEAFC.

1. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 55 за изменение на дял III, за да го адаптира към мерките, одобрени от Съюза и други крайбрежни държави от североизточната част на Атлантическия океан, документирани в съгласуван протокол от заседанията, в рамките на консултациите, свързани с контрола на видовете риболов, посочени в член 48, или приети в рамките на NEAFC, по отношение на:

а) ограниченията за кораби за пелагичен риболов по отношение на обработката и разтоварването на улова съгласно член 49; б) дерогациите от забраната за използване на устройство за автоматично сортиране съгласно член 50, параграф 2; в) разпоредбите за отдалечаване съгласно член 51; и г) праговете съгласно член 52.

1. Измененията в съответствие с параграф 3 от настоящия член трябва да са строго ограничени до въвеждането на мерки, които изменят или допълват контрола на риболовните дейности съгласно член 48, които са:

а) одобрени от Съюза и други държави от североизточната част на Атлантическия океан в рамките на консултации; или б) приети в рамките на NEAFC и обвързващи за Съюза.