Чл. 3

Член 3

1. Член 2 се прилага в рамките на тарифната квота на Общността от 1 200 t за ягоди, които се включват в КН с код 0810 10 90.

1. В приложение II е предвидено референтно количество за някои продукти.

Когато вносът на тези продукти надвишава референтното количество, съответният продукт може да попадне под тарифната квота на Общността, която се прилага до обем, равен на референтното количество, ако съществува риск внасяните количества да създадат затруднения на пазара на Общността.

1. За продукти, изброени в приложение II, различни от тези по параграфи 1 и 2, може да се предвиждат референтни количества, ако съществува риск внасяните количества да създадат затруднения на пазара на Общността.

Тези продукти може в последствие да бъдат включени в тарифните квоти при същите условия като тези, предвидени в параграф 2.

1. Ставките на тарифните намаления, предвидени в приложение II, се прилагат за количествата, внесени в превишение на квотите.

1. От момента, в който в съответствие с приложението на член 2 митническите задължения достигнат нивото от 2 % или по-ниско, тяхното събиране се прекратява изцяло.