Чл. 14

Член 14 Влизане в сила Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 11 юли 2022 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN

L 185/20 BG Официален вестник на Европейския съюз 12.7.2022 г. ПРИЛОЖЕНИЕ I Списък на посочените растения по член 2, точка 3, буква б)

1. Растения гостоприемници с корени:

Solanum lycopersicum L. Solanum melongena L.

1. Други растения с корени:

Allium porrum L. Asparagus officinalis L. Beta vulgaris L. Brassica spp. Capsicum spp. Fragaria L.

1. Луковици, клубени и коренища, които не са подложени на официално одобрените мерки, посочени в точка 1, буква а) от приложение II, отгледани в почва и предназначени за презасаждане, различни от тези, за които има данни, под формата на обозначение върху опаковката им или под друга форма, че са предназначени за продажба на крайни потребители, които не се занимават професионално с производство на растения или на рязан цвят, на:

Allium ascalonicum L. Allium cepa L. Dahlia spp. Gladiolus Tourn. Ex L. Hyacinthus spp. Iris spp. Lilium spp. Narcissus L. Tulipa L.

12.7.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 185/21 Официални мерки по член 3, параграф 3, буква в), член 9, параграф 1, букви б) и в) и по точка 3 от приложение I ПРИЛОЖЕНИЕ II

1. Официално одобрените мерки съгласно член 3, параграф 3, буква в), член 9, параграф 1, буква в) и в точка 3 от

приложение I са, както следва: а) обеззаразяване чрез подходящи методи, така че да няма установим риск от разпространение на посочения вредител; или б) отстраняване на почвата чрез измиване или изчеткване до практически пълното ѝ премахване, така че да не съществува установим риск от разпространение на посочения вредител, и обезвреждане на отпадъчната почва в съответствие с процедура, за която е установено, че няма риск от разпространение на посочения вредител.

1. Официално одобрените мерки съгласно член 9, параграф 1, буква б) са доставяне до преработващо или сортиращо предприятие с подходящи и официално одобрени процедури за обезвреждане на отпадъци, включително отпадъчна почва, за които е установено, че не носят риск от разпространение на посочения вредител.

L 185/22 BG Официален вестник на Европейския съюз 12.7.2022 г. ПРИЛОЖЕНИЕ III Вземане на проби и изпитване в съответствие с членове 4 и 7

1. Вземането на проби и изпитването за целите на официалните наблюдения за откриване, посочени в член 4, параграфи 1

и 2, се извършват, както следва: Вземането на проби включва почвени проби със стандартна норма от най-малко 1 500 ml почва/ha, събрани от поне 100 убождания/ha, за предпочитане в правоъгълна решетка с не по-малко от 5 m ширина и не повече от 20 m дължина между точките на вземане на проби, обхващащи целия производствен обект. Цялата проба се използва за по-нататъшно изследване, т.е. екстракция на цисти, идентификация на вида и евентуално определяне на патотипа/вирулентната група. Изпитването включва следните методи за екстракция на посочения вредител, описани в съответните валидирани и международно признати диагностични протоколи: а) по отношение на екстракцията — методи на основата на апарата на Fenwick, центрофугата на Schuiling, елутриатора

на Seinhorst или елутриатора на Kort; б) по отношение на откриването и идентифицирането — един от следните методи: i) изолиране на цисти на Globodera от остатъците въз основа на морфологията на цистите, последвано от идентификация на вида, основаваща се на морфологията на отделните цисти и ларви, в съчетание с конвенционалния PCR тест по Bulman & Marshall, 1997 (1) (в случай на съмнение за наличие на G. Tabacum допълнително може да се изпълни конвенционалният PCR тест по Skantar et al., 2007 (2)); ii) изолиране на цисти на Globodera от остатъците въз основа на морфологията на цистите, последвано от идентификация на вида, основаваща се на морфологията на отделните цисти и ларви, в съчетание с PCR в реално време по Gamel et al., 2017 (3); iii) изолиране на цисти на нематоди от остатъците, последвано от откриване на вида с PCR в реално време по Gamel et al., 2017 (3).

1. Вземането на проби за целите на официалното наблюдение за мониторинг, посочено в член 7, се извършва по един от

следните методи:

а) вземане на проби, посочено в точка 1, с минимална норма на пробовземане от най-малко 400 ml почва/ha; б) целенасочено вземане на проби от поне 400 ml почва след визуален преглед на корените, при наличието на видими симптоми; или в) вземане на проби от най-малко 400 ml почва от площи, от които е прибрана реколта от картофи, при условие че историята на производствения обект, в който са отгледани картофите, може да бъде проследена. Изпитването за целите на официалното наблюдение за мониторинг, посочено в член 7, се извършва в съответствие с точка 1.

1. Чрез дерогация от точка 1 стандартната норма на пробовземане може да бъде намалена до минимум 400 ml почва/ha във

всеки от следните случаи: а) има документирано доказателство, че картофи или растения от изброените в точка 1 от приложение I, не са отглеждани и не са били налице в производствения обект през шестте години, предшестващи официалното наблюдение за откриване; б) при последните две последователни официални наблюдения за откриване не са открити екземпляри от посочения вредител в проби от 1 500 ml почва/ha и след първото извършено официално наблюдение за откриване не са отглеждани картофи или растения от изброените в точка 1 от приложение I, различни от тези, за които се изисква официално наблюдение за откриване в съответствие с член 4, параграф 1;

(1) Bulman, S.R. & Marshall, J.W. (1997). Differentiation of Australasian potato cyst nematode (PCN) populations using the Polymerase Chain Reaction (PCR). New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science 25, 123-129. (2) Skantar, A.M., Handoo, Z.A., Carta, L.K., Chitwood, D.J. (2007). Morphological and molecular identification of Globodera pallida associated with Potato in Idaho. Journal of Nematology 39(2), 133-144. (3) Gamel, S., Letort A., Fouville D., Folcher L., Grenier E. (2017). Development and validation of real-time PCR assays based on novel molecular markers for the simultaneous detection and identification of Globodera pallida, G. rostochiensis and Heterodera schachtii. Nematology 19 (7):789-804.

12.7.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 185/23 в) при последното официално наблюдение за откриване, при което размерът на пробата трябва да е бил не по-малък от 1 500 ml почва/ha, не са открити екземпляри от посочения вредител или цисти на посочения вредител без живо съдържание и от последното извършено официално наблюдение за откриване в производствения обект не са отглеждани картофи или растения от изброените в точка 1 от приложение I, различни от тези, за които се изисква официално наблюдение за откриване в съответствие с член 4, параграф 1.

1. Нормата на пробовземане може да се намали за площи, съответно по-големи от 8 ha и 4 ha, във всеки от следните случаи:

а) по отношение на стандартната норма, посочена в точка 1, проби от първите 8 ha се вземат при определената норма, която обаче може да се намали за всеки допълнителен хектар до минимум 400 ml почва/ha; б) по отношение на намалената норма, посочена в точка 3, проби от първите 4 ha се вземат при определената норма,

която обаче може да се намали още за всеки допълнителен хектар до минимум 200 ml почва/ha.

1. Използването на намаления размер на пробата, посочен в точки 3 и 4, може да продължи при последващите официални наблюдения за откриване, посочени в член 3, параграф 1, докато в съответния производствен обект не бъдат открити посочените вредители.
2. Стандартният размер на пробата от почвата може да се намали до минимум 200 ml почва/ha, при условие че производственият обект е разположен в зона, обявена за свободна от посочения вредител, и е обозначен, поддържан и проверяван според съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки (МСФМ № 4) (4).
3. Минималният размер на пробата от почвата във всички случаи е 200 ml почва от производствен обект.

(4) МСФМ № 4. 1995. Requirements for the establishment of pest free areas. Rome, IPPC, FAO. https://www.ippc.int/en/publications/614/

Образец за представяне на резултатите от наблюдението на картофените цистообразуващи нематоди от картофената реколта от предходната година. Моля, използвайте тази таблица само за картофи, чиято реколта е прибрана във вашата страна ПРИЛОЖЕНИЕ IV Образец за наблюдение по членове 3 и 6 Държава членка или зона Вид наблюдение (откриване/ мониторинг) Обща добивна площ (ha) Зона, в която е извършено пробовзема- нето (1) Норма на пробовземане Нападната от вредителя според лабораторно изпитване Само G. p. (2) Само G. r. (3) G. p. (2) и G. r. (3) заедно в същия производствен обект Обща площ на нападнатата от вредителя зона Друга информация (1) Да се попълни само в случай на наблюдения за мониторинг. (2) G. p. = Globodera pallida. (3) G. r. = Globodera rostochiensis. L 1 8 5 / 2 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 1 2 7 2 0 2 2 г .

12.7.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 185/25 ПРИЛОЖЕНИЕ V Количествено определяне на степента на устойчивост на сортовете картофи и протокол за изпитване за устойчивост, както е посочено в член 8, параграф 3 1. Степен на устойчивост Относителната възприемчивост на даден сорт картофи се определя в съответствие с точковата система на оценяване, посочена в таблицата и формулата по точка 2.16. Степен 9 съответства на най-високото ниво на устойчивост. Стандартна точкова система на оценяване във връзка с относителната възприемчивост на сортовете картофи към посочените вредители Относителна възприемчивост (%) (ОВ) Степен ≤ 1 1<ОВ≤ 3 3<ОВ≤ 5 5<ОВ≤ 10 10<ОВ≤ 15 15<ОВ≤ 25 25<ОВ≤ 50 50<ОВ≤ 100 > 100 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2. Протокол за изпитване на устойчивостта 2.1. Изпитването се извършва в карантинно съоръжение на открито, в оранжерии или в климатични камери. 2.2. Изпитването се извършва в саксии, всяка от които съдържа най-малко един литър почва или друг подходящ субстрат. 2.3. Температурата на почвата в използваните за целта съдове в процеса на изпитването не надвишава 25 °С и се осигурява достатъчно поливане.

2.4. При засаждане на изпитвания или контролния сорт се използва конус с едно око от всеки изпитван или контролен сорт. 2.5. Сортът картофи „Дезире“ (Désirée) се използва като стандартен възприемчив контролен сорт при всяко изпитване. Могат да се прибавят допълнителни, изцяло възприемчиви контролни сортове с местно значение за вътрешни проверки. 2.6. Следните стандартни популации на посочения вредител се използват при изпитванията за устойчивост на патотипове Ro1, Ro5 на Globodera rostochiensis и патотипове Pa1 и Pa3 на Globodera pallida: Ro1: популация Ecosse Ro5: популация Harmerz Pa1: популация Scottish Pa3: популация Chavornay

L 185/26 BG Официален вестник на Европейския съюз 12.7.2022 г. Могат да се прибавят други популации с местно значение. За тези популации трябва да е налице документация за това как е бил определен техният патотип. Могат да се добавят нови вирулентни популации, като се вземат предвид случаите, в които тези популации може все още да не са стабилни и патотиповете все още да не са установени. 2.7. Идентичността на стандартната използвана популация се проверява чрез подходящи методи. Препоръчително е в изпитването да се включат поне два устойчиви сорта или два стандартни диференциални клона с известно ниво на устойчивост. 2.8. Инокулумът от посочения вредител (Pi) се състои от общо 5 заразни яйца и ларви на ml почва. Посоченият вредител може да се въведе като цисти или като съчетание на яйца и ларви в суспензия. 2.9. Жизнеспособността на съдържанието на цисти на посочения вредител, използвани като източник на инокулума, трябва да е най-малко 70 %. Препоръчително е цистите да са на възраст от 6 до 24 месеца и да се съхраняват поне 4 месеца при температура 4 °C непосредствено преди употреба.

2.10. За всяка комбинация от популация на посочения вредител и изпитван картофен сорт трябва да има поне 4 повторения (саксии). 2.11. Времетраенето на изпитването е най-малко 3 месеца и преди приключване на експеримента се проверява зрелостта на растящите женски. 2.12. Цистите на посочения вредител от 4-те повторения се екстрахират и се броят отделно за всяка саксия. 2.13. Крайната популация (Pf) на стандартния възприемчив контролен сорт в края на изпитването за устойчивост се определя като се преброяват всички цисти от всички повторения, както и яйцата и ларвите от най-малко 4 повторения. 2.14. Трябва да се постигне коефициент на размножение на стандартния възприемчив контролен сорт най-малко 20 × (Pf/Pi). 2.15. Коефициентът на вариране (CV) на стандартния възприемчив контролен сорт не трябва да надвишава 35 %. Други статистически изпитвания могат да бъдат приложени на по-късен етап, ако има доказателства, че тези изпитвания ще увеличат точността на резултатите от изпитванията. 2.16. Относителната възприемчивост на изпитвания сорт картофи спрямо стандартния възприемчив контролен сорт се

определя и изразява като процент според формулата: Pfизпитван сорт/Pfстандартен възприемчив контролен сорт × 100 %. 2.17. Ако изпитван сорт картофи има относителна възприемчивост от 3 % или повече, достатъчно е преброяване на цистите. В случаите, в които относителната възприемчивост е по-малка от 3 %, освен цистите се преброяват също яйцата и ларвите. 2.18. Когато резултатите от изпитванията през първата година покажат, че даден сорт е изцяло възприемчив към даден патотип (когато степента е < 3), няма изискване тези изпитвания да се повтарят през втората година. 2.19. Ако изпитваният сорт не е напълно възприемчив към даден патотип (когато степента е ≥ 3), резултатите от изпитванията трябва да бъдат потвърдени от поне още един опит, извършен през друга година. Средната аритметична стойност на относителната възприемчивост през двете години се използва за извеждане на степента в съответствие с таблицата в точка 1.