Чл. 4

Член 4 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 11 май 2009 година.

За Съвета

Председател

M. KOPICOVÁ

(1) ОВ L 56, 6.3.1996 г., стр. 1.

(2) ОВ L 306, 15.11.2008 г., стр. 22.

(3) European Commission, Directorate-General for Trade, Directorate H, Office N105 04/092, 1049 Brussels, Belgium.

(4) ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Оказващи съдействие китайски производители износители, които не са включени в представителната извадка

Допълнителен код по ТАРИК A917

Beijing Candleman Candle Co., Ltd. Beijing Cixi Shares Arts & Crafts Co., Ltd. Cixi Dalian All Bright Arts & Crafts Co., Ltd. Dalian Dalian Aroma Article Co., Ltd. Dalian Dalian Glory Arts & crafts Co., Ltd. Dalian Dandong Kaida Arts & crafts Co., Ltd. Dandong Dehua Fudong Porcelain Co., Ltd. Dehua Dongguan Xunrong Wax Industry Co.,Ltd. Dongguan Fushun Hongxu Wax Co., Ltd. Fushun Fushun Pingtian Wax Products Co., Ltd. Fushun Future International (Gift) Co., Ltd. Taizhou Greenbay Craft (Shanghai)Co., Ltd. Shanghai Horsten Xi’an Innovation Co., Ltd. Xian Ningbo Hengyu Artware Co., Ltd. Ningbo Ningbo Junee Gifts Designers & Manufacturers Co., Ltd. Ningbo Qingdao Allite Radiance Candle Co., Ltd. Qingdao Shanghai Changran Industrial & Trade Co., Ltd. Shanghai Shanghai Daisy Gifts Manufacture Co., Ltd. Shanghai Shanghai EGFA International Trading Co., Ltd. Shanghai Shanghai Huge Scents Factory Shanghai Shanghai Kongde Arts & Crafts Co., Ltd. Shanghai Shenyang Shengwang Candle Co., Ltd. Shenyang Shenyang Shengjie Candle Co., Ltd. Shenyang Taizhou Dazhan Arts & Crafts Co., Ltd. Taizhou Xin Lian Candle Arts & Crafts Factory Zhongshan Zhaoyuan Arts & Crafts Co., Ltd. Huangyan, Taizhou Zhejiang Aishen Candle Arts & Crafts Co., Ltd. Jiaxing Zhejiang Hong Mao Household Co., Ltd. Taizhou Zhejiang Neeo Home Decoration Co., Ltd. Taizhou Zhejiang Ruyi Industry Co., Ltd. Taizhou Zhongshan Zhongnam Candle Manufacturer Co., Ltd. и свързаното с него дружество Zhongshan South Star Arts & Crafts Manufacturing Co., Ltd. Zhongshan

ПРИЛОЖЕНИЕ II Върху валидната търговска фактура, посочена в член 1, параграф 4 от настоящия регламент, трябва да фигурира декларация, подписана от длъжностно лице на предприятието, издало търговската фактура. Декларацията трябва да включва следната информация: 1. Име и длъжност на служителя на предприятието, издало търговската фактура. 2. Следната декларация: „Аз, долуподписаният/ата, удостоверявам, че [обемът] от свещи, вощеници и подобни артикули за износ за Европейската общност, включени в настоящата фактура, са произведени от (наименование и адрес на дружеството) (допълнителен код по TARIC) в Китайската народна република. Декларирам, че предоставената в настоящата фактура информация е пълна и вярна. Дата и подпис“