Чл. 15

Член 15 Достъп до и предоставяне на първични данни

1. С цел проверка за съществуването на първични данни, събирани в съответствие с член 6, параграф 1, различни от социално-икономически данни, държавите членки осигуряват на Комисията достъп до националните компютризирани бази данни, посочени в член 13, буква а).

1. С цел проверка на социално-икономическите данни, събирани в съответствие с член 6, параграф 1, държавите членки осигуряват на Комисията достъп до националните компютризирани бази данни, посочени в член 13, буква б).

1. Държавите членки сключват с Комисията споразумения, съгласно които те осигуряват ефективен и безпрепятствен достъп на Комисията до своите национални компютризирани бази данни, посочени в параграфи 1 и 2, без да се засягат техните задължения, установени с други правила на Съюза.

1. Държавите членки гарантират предоставянето на събираните чрез научните изследвания в открито море първични данни на международните научни организации и на съответните научни органи в рамките на регионалните организации за управление на рибарството, в съответствие с международните задължения на Съюза и на държавите членки.