Чл. 4

Член 4 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: 1) „локуси“ (ед.ч. локус) означава части на ДНК, съдържащи идентификационни характеристики на анализирана проба човешка ДНК; 2) „ДНК профил“ означава буквен или цифров код, който представлява набор от локуси или определената молекулярна структура в различните локуси; 3) „референтни ДНК данни“ означава ДНК профил и референтният номер, посочен в член 7; 4) „идентифициран ДНК профил“ означава ДНК профил на идентифицирано лице; 5) „неидентифициран ДНК профил“ означава ДНК профил, събран по време на разследване на престъпления и принадлежащ на лице, което все още не е идентифицирано, включително ДНК профил, получен от следи; 6) „дактилоскопични данни“ означава изображения на пръстови отпечатъци, изображения на латентни пръстови отпечатъци, изображения на отпечатъци от длани, изображения на латентни отпечатъци от длани, и модели на такива изображения (кодирани признаци), които се съхраняват и обработват в автоматизирана база данни; 7) „референтни дактилоскопични данни“ означава дактилоскопични данни и референтният номер съгласно член 12; 8) „неидентифицирани дактилоскопични данни“ означава дактилоскопични данни, събрани по време на разследване на престъпление и принадлежащи на лице, което все още не е идентифицирано, включително дактилоскопични данни, получени от следи; 9) „идентифицирани дактилоскопични данни“ означава дактилоскопични данни на идентифицирано лице; 10) „отделен случай“ означава едно досие, свързано с предотвратяването, разкриването или разследването на престъпление, с издирването на изчезнало лице или с идентифицирането на неидентифицирани човешки тленни останки; 11) „лицево изображение“ означава цифрово изображение на човешко лице; 12) „референтни данни за лицево изображение“ означава лицевото изображение и референтният номер съгласно член 21; 13) „неидентифицирано лицево изображение“ означава лицево изображение, събрано по време на разследване на престъпление и принадлежащо на лице, което все още не е идентифицирано, включително лицево изображение, получено от следи; 14) „идентифицирано лицево изображение“ означава лицевото изображение на идентифицирано лице; 15) „биометрични данни“ означава ДНК профили, дактилоскопични данни или лицеви изображения; 16) „буквено-цифрови данни“ означава данни, представени чрез букви, цифри, специални знаци, интервали и препинателни знаци; 17) „съвпадение“ означава наличието на съответствие, установено в резултат на автоматизирано сравняване между лични данни, които са държани в база данни; 18) „кандидат“ означава данни, с които е възникнало съвпадение; 19) „запитваща държава членка“ означава държава членка, която извършва търсене посредством рамката Прюм II; 20) „запитана държава членка“ означава държава членка, в чиито бази данни запитващата държава членка извършва търсене посредством рамката Прюм II; 21) „полицейско досие“ означава биографични данни за заподозрени или осъждани лица, които са налични в националните бази данни, създадени за целите на предотвратяването, разкриването и разследването на престъпления; 22) „псевдонимизация“ означава псевдонимизация съгласно определението в член 3, точка 5 от Директива (ЕС) 2016/680; 23) „заподозряно лице“ означава лице съгласно посоченото в член 6, буква а) от Директива (ЕС) 2016/680; 24) „лични данни“ означава лични данни съгласно определението в член 3, точка 1 от Директива (ЕС) 2016/680; 25) „данни на Европол“ означава всички оперативни лични данни, обработвани от Европол в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/794; 26) „компетентен орган“ означава всеки публичен орган, компетентен за предотвратяването, разкриването или разследването на престъпления, или всеки друг орган или образувание, който по силата на правото на държава членка разполага с публична власт и публични правомощия за целите на предотвратяването, разкриването или разследването на престъпления; 27) „надзорен орган“ означава независим публичен орган, създаден от държава членка в съответствие с член 41 от Директива (ЕС) 2016/680; 28) „SIENA“ означава приложението за мрежа за сигурен обмен на информация, управлявано и разработвано от Европол в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/794; 29) „инцидент“ означава инцидент съгласно определението в член 6, точка 6 от Директива (ЕС) 2022/2555 на Европейския парламент и на Съвета (17); 30) „значим инцидент“ означава инцидент, освен ако този инцидент е с ограничено въздействие и е вероятно неговите метод или технология вече да са добре изяснени; 31) „значима киберзаплаха“ означава киберзаплаха, която включва възможност и способност, и чиято цел е да предизвика значим инцидент; 32) „значима уязвимост“ означава уязвимост, която вероятно ще доведе до значим инцидент, ако някой се възползва от нея. ДНК профили