Чл. 80

Член 80 Наблюдение и оценка

1. eu-LISA гарантира, че са въведени процедури за наблюдение на разработването на маршрутизатора с оглед на целите, свързани с планирането и разходите, и за наблюдение на неговото функциониране с оглед на целите, свързани с техническите резултати, разходната ефективност, сигурността и качеството на обслужването.

Европол гарантира, че са въведени процедури за наблюдение на разработването на EPRIS с оглед на целите, свързани с планирането и разходите, и за наблюдение на нейното функциониране с оглед на целите, свързани с техническите резултати, разходната ефективност, сигурността и качеството на обслужването.

1. До 26 април 2025 г. и всяка година след това по време на фазата на разработване на маршрутизатора eu-LISA представя на Европейския парламент и на Съвета доклад относно актуалното състояние на разработването на маршрутизатора. Тези доклади съдържат подробна информация относно направените разходи, както и информация за евентуалните рискове, които могат да окажат въздействие върху общите разходи, които трябва да бъдат поети от общия бюджет на Съюза съгласно член 73.

След като приключи разработването на маршрутизатора, eu-LISA представя на Европейския парламент и на Съвета доклад, в който подробно се обяснява как са били постигнати целите, по-специално във връзка с планирането и разходите, и се представя обосновка за евентуалните отклонения от тях.

1. До 26 април 2025 г. и всяка година след това по време на фазата на разработване на EPRIS Европол представя на Европейския парламент и на Съвета доклад относно актуалното състояние на разработването на EPRIS. Тези доклади съдържат подробна информация за направените разходи и информация относно всички рискове, които могат да окажат влияние върху общите разходи, които трябва да бъдат поети от общия бюджет на Съюза съгласно член 73.

След като приключи разработването на EPRIS, Европол представя на Европейския парламент и на Съвета доклад, в който подробно се обяснява как са били постигнати целите, по-специално във връзка с планирането и разходите, и се представя обосновка за евентуалните отклонения от тях.

1. За целите на техническата поддръжка eu-LISA има достъп до необходимата информация, свързана с операциите по обработване на данни, осъществявани в маршрутизатора. За целите на техническата поддръжка Европол има достъп до необходимата информация, свързана с операциите по обработване на данни, осъществявани в EPRIS.

1. Две години след пускането в експлоатация на маршрутизатора и на всеки две години след това eu-LISA представя на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията доклад за техническото функциониране на маршрутизатора, включително и за неговата сигурност.

1. Две години след пускането в експлоатация на EPRIS и на всеки две години след това Европол представя на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията доклад за техническото функциониране на EPRIS, включително и за нейната сигурност.

1. Три години след пускането в експлоатация на маршрутизатора и EPRIS, както е посочено в член 75, и на всеки четири години след това Комисията изготвя доклад относно цялостната оценка на рамката Прюм II.

Една година след пускането в експлоатация на маршрутизатора и на всеки две години след това Комисията изготвя доклад за оценка на използването на лицеви изображения съгласно настоящия регламент. Посочените в първа и втора алинея доклади включват следното: а) оценка на прилагането на настоящия регламент, включително ползването му от всяка държава членка и Европол; б) преглед на постигнатите резултати спрямо заложените цели на настоящия регламент и на неговото въздействие върху основните права; в) въздействието, ефективността и ефикасността на функционирането на рамката Прюм II и на работните ѝ практики предвид нейните цели, мандат и задачи; г) оценка на сигурността на рамката Прюм II. Комисията предава посочените доклади на Европейския парламент, Съвета, Европейския надзорен орган по защита на данните и Агенцията на Европейския съюз за основните права.

1. В докладите, посочени в параграф 7, първа алинея, Комисията обръща специално внимание на следните нови категории данни: лицеви изображения и полицейски досиета. В тези доклади Комисията включва информация за начина, по който всяка държава членка и Европол използват тези нови категории данни и тяхното въздействие, ефективност и ефикасност. В докладите, посочени в параграф 7, втора алинея, Комисията обръща специално внимание на риска от фалшиви съвпадения и на качеството на данните.

1. Държавите членки и Европол предоставят на eu-LISA и на Комисията информацията, необходима за изготвяне на докладите по параграфи 2 и 5. Тази информация не може по никакъв начин да застрашава методите на работа, нито да разкрива източниците, служителите или разследванията на компетентните органи на държавите членки.

1. Държавите членки предоставят на Комисията и на Европол необходимата информация за изготвяне на докладите, посочени в параграфи 3 и 6. Тази информация не може по никакъв начин да застрашава методите на работа, нито да разкрива източниците, служителите или разследванията на компетентните органи на държавите членки.

1. Без да се засягат изискванията за поверителност държавите членки, eu-LISA и Европол предоставят на Комисията информацията, необходима за изготвяне на докладите по параграф 7. Държавите членки също така предоставят на Комисията броя на потвърдените съвпадения спрямо базата данни на всяка държава членка по категории и по видове данни. Тази информация не може по никакъв начин да застрашава методите на работа, нито да разкрива източниците, служителите или разследванията на компетентните органи на държавите членки.