Чл. 7

Член 7

1. Без да се засягат отговорностите на капитана съгласно членове 15, 17, 19a, 22 и 24 от Регламент (ЕО) № 1224/2009, в случай на техническа или комуникационна неизправност или нефункциониране на системата за електронно записване и отчитане капитанът или, когато е приложимо, негов представител — от момента на установяване на случая или получаване на съобщение за грешка от системата, или в съответствие с член 8, параграф 3 от настоящия регламент, в зависимост от това кой момент е първи по време — съобщава данни от риболовните дневници, предварителните уведомления, декларациите за трансбордиране и декларациите за разтоварване на ЦНР на държавата членка на знамето най-малко веднъж на всеки 24 часа, освен ако не се изисква по-кратък интервал. За съобщаването се използва всяко налично далекосъобщително средство, гарантиращо изпращането на пълни и точни данни, дори ако на борда няма улов. Държавите членки вземат решение какви далекосъобщителни средства да се използват и публикуват тази информация на своя официален уебсайт, както е посочено в член 115 от Регламент (ЕО) № 1224/2009.

1. При получаването на посочените в параграф 1 данни ЦНР на държавата членка на знамето ги записва в съответната електронна база данни. Когато е целесъобразно, записаните данни се изпращат незабавно в съответствие с член 61 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2025/2196.
2. След техническа или комуникационна неизправност или нефункциониране на системата за електронно записване и отчитане риболовен кораб на Съюза може да отплава от пристанището само след като системата бъде приведена в пълна изправност и това е потвърдено от компетентните органи на държавата членка на знамето.

Чрез дерогация от първа алинея компетентните органи на държавата членка на знамето могат да разрешат на риболовния кораб да отплава от пристанището с нефункционираща система за електронно записване и отчитане с цел тя да бъде ремонтирана или сменена, като в изключителни случаи, оправдани поради забавяния на ремонта или смяната, се прилагат условията, посочени в параграфи 1 и 4 от настоящия член.

1. В случай на техническа или комуникационна неизправност или нефункциониране на системата за електронно записване и отчитане капитанът на риболовен кораб на Съюза или, когато е приложимо, негов представител, които не са изпратили данни от риболовните дневници, декларациите за трансбордиране, предварителните уведомления или декларациите за разтоварване по реда и условията, посочени в параграф 1, незабавно изпращат данните или връщат кораба в пристанището за провеждане на необходимите проверки, ремонт или смяна на системата за електронно записване и отчитане.

1. Капитаните на риболовни кораби на трети държави, които извършват дейност във води на Съюза, съобщават — директно или чрез своята държава на знамето — всяка техническа или комуникационна неизправност или нефункциониране на системата за електронно записване и отчитане и изпращат информацията, посочена в параграф 1, на ЦНР на крайбрежната държава членка, в която са извършвани риболовните дейности. При получаването на тази информация крайбрежната държава членка я записва в съответната електронна база данни.

Капитаните, които не са изпращали данни на интервалите, посочени в параграф 1, незабавно изпращат данните или напускат водите на Съюза, докато не бъдат извършени необходимите проверки, ремонт или смяна на системата за електронно записване и отчитане. Ако кораби за улов на Съюза с обща дължина под 12 m се намират извън обхвата на мрежата, това не се счита за

1. техническа или комуникационна неизправност или нефункциониране.

6/28 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1766/oj

OB L, 12.11.2025 г. BG