Чл. 9

Член 9 Регистрационни файлове за трансакциите Независимо от това дали дадена трансакция е изпълнена успешно или не, инстанциите на портфейла ще регистрират 1. всички трансакции с доверяващи се на портфейла страни и други портфейлни блокове, включително електронно подписване и подпечатване. 2. а) б) в) г) Записаната информация съдържа най-малко: времето и датата на трансакцията; името, данните за контакт и уникалния идентификационен код на съответната доверяваща се на портфейла страна и държавата членка, в която е установена тази доверяваща се на портфейла страна, или в случай на други портфейлни блокове — подходяща информация от удостоверението за портфейлен блок;

вида или видовете данни, поискани и представени при изпълнение на трансакцията; в случай на неизпълнени трансакции — причината за въпросното неизпълнение. 3. Доставчиците на портфейли гарантират целостта, автентичността и поверителността на регистрираната информация. Инстанциите на портфейла регистрират отчети, изпратени от ползвателя на портфейла до органите за защита на

1. данните чрез неговия портфейлен блок.

Посочените в параграфи 1 и 2 регистрационни файлове са достъпни за доставчика на портфейла, когато това е 5. необходимо за предоставянето на услуги за портфейла, въз основа на изрично предварително съгласие от ползвателя на портфейла. Посочените в параграфи 1 и 2 регистрационни файлове остават достъпни, докато се изискват от правото на Съюза или

1. националното право.

Доставчиците на портфейли предоставят възможност на ползвателите на портфейла да експортират регистрираната

1. информация, посочена в параграф 2.