Чл. 3

Член 3 Подготовка на наблюденията Компетентният орган на съответната държава членка или други лица под официалния надзор на компетентния орган

1. подготвят наблюденията, посочени в член 1 („наблюденията“), в съответствие с параграфи 2—6.

2. Наблюденията са: а) основани на риска; б) основани на солидни научни и технически принципи; в) извършвани при отчитане на биологичните характеристики на вредителя и на наличието на видове гостоприемници в защитената зона; и г) извършвани в най-подходящото за откриване на вредителя време. 3. Наблюденията се разширяват, така че да обхванат буферна зона, обкръжаваща защитената зона. Наблюденията в буферните зони са по-интензивни, отколкото в защитената зона, с по-голям брой дейности по наблюдение (визуални проверки, проби, уловки и изпитвания, когато е целесъобразно). Широчината на буферната зона се определя въз основа на биологичните характеристики на вредителя и на потенциалния му капацитет за разпространение.

Не се изискват наблюдения в буферната зона, когато — поради биологичните характеристики на вредителя, липсата на растения гостоприемници, географското местоположение на защитената зона или естеството на нейната пространствена изолация — не съществува риск от въвеждане на вредителя в защитената зона чрез естествено разпространение от съседните области. Ако не съществува възможност за установяване на буферна зона на територията, прилежаща към защитената зона, в

1. защитената зона се установява вътрешна ивица.

Не се установява вътрешна ивица, когато — поради биологичните характеристики на вредителя, липсата на растения гостоприемници, географското местоположение на защитената зона или естеството на нейната пространствена изолация — не съществува риск от въвеждане на вредителя в защитената зона чрез естествено разпространение от съседните области. Наблюденията във вътрешните ивици са по-интензивни, отколкото в останалата част от защитената зона, с по-голям брой дейности по наблюдение (визуални проверки, проби, уловки и изпитвания, когато е целесъобразно).

1. В случай че компетентният орган реши да извърши статистически обосновано наблюдение, планът на наблюдението и използваната схема за вземане на проби трябва да са подходящи за установяването — с достатъчна гаранционна вероятност — на ниско ниво на присъствие на нападнати от вредителя растения в съответната защитена зона.
2. В случай че компетентният орган реши да извърши статистически обосновано наблюдение в буферната зона или във вътрешната ивица, планът на наблюдението и използваната схема за вземане на проби трябва да са подходящи за установяването — с по-висока, отколкото в самата защитена зона, гаранционна вероятност — на ниско ниво на присъствие на вредителя.