Чл. 41

"Малките ЕО Б опаковки" със сертифицирани семена от всички категории, търговски семена и смески се етикетират от външната страна с етикет на производителя, който съдържа информацията поприложение № 5 (A), изписана на български език.

За сертифицираните семена цветът на етикета съответства на категорията на семената, като за смеските той е зелен.

"Малките ЕО Б опаковки" със сертифицирани семена от всички категории, търговски семена и смески трябва да носят сериен номер, официално издаден от ИАСАС и отпечатан върху етикета на производителя по ал. 1 или върху опаковката (от външната страна на опаковката). Начините и методите за поставяне на серийния номер могат да бъдат определени и с решение на ЕК.

Етикетът може да бъде поставен в опаковката, когато тя е прозрачна, и при условие, че може да бъде прочетен.

Допуска се информацията от етикета по ал. 1 да бъде отпечатана на опаковките по незаличим начин (с четливи и неизтриваеми букви и цифри) или да бъде нанесена върху опаковката с печат.

Когато необходимата информация от етикета на производителя на малки опаковки със сертифицирани семена от всички категории, търговски семена и смески е отпечатана върху опаковката, включително нанесена с печат, тя трябва да е ясно разграничима от всяка друга информация, съдържаща се на опаковката или етикета.

Специфични системи на запечатване на "малките ЕО Б опаковки" за гарантиране на запечатването могат да се използват в страната с решения на ЕК.

По искане на производителя за "малки ЕО Б опаковки" със сертифицирани семена от всички категории, търговски семена и смески ИАСАС може да разреши използването на официални самозалепващи се етикети съгласночл. 28, ал. 5, на които се отпечатва част от информацията от официалния етикет, определена от ИАСАС, като в този случай не се изисква информацията от етикета на производителя.

По искане на производителя "малките ЕО Б опаковки" със сертифицирани семена от всички категории, търговски семена и смески могат да бъдат опаковани и етикетирани официално или под официален контрол на ИАСАС по условията наглава пета, раздел II.