Чл. 8

Член 8 Срок на съхраняване и заличаване на API данни

1. Въздушните превозвачи съхраняват събраните от тях съгласно член 4 данни от предварителната информация за пътниците за срок от 48 часа от момента, в който маршрутизаторът е получил API данните, които са му предадени в съответствие с член 6, параграф 2, букви а) и б). След изтичането на този срок те незабавно и окончателно заличават тези API данни, без да се засяга възможността въздушните превозвачи да запазват и използват данните, когато това е необходимо в хода на обичайната им работа в съответствие с приложимото право, както и без да се засяга член 16, параграфи 1 и 3.

1. Компетентните гранични органи съхраняват API данните, които са им прехвърлени съгласно член 14 след предаването съгласно член 6, параграф 2, букви а) и б), за срок от 48 часа от момента на получаването им. След изтичането на този срок те незабавно и окончателно заличават тези API данни.

В извънредни случаи компетентните гранични органи могат да запазят API данните за допълнителен срок от не повече от 48 часа само доколкото тези API данни се отнасят до пътници, които не са се явили на гранично-пропускателния пункт в срока, посочен в първа алинея от настоящия параграф.