Чл. 17

Член 17 Лицензии и свързаните с тях условия

1. Въпреки общите правила относно лицензиите за риболов и специалните разрешителни за риболов, предвидени в Регламент (ЕО) № 1627/94, риболовът от кораби на Общността във водите на трета страна е предмет на притежаване на лицензия, издадена от компетентните органи на тази трета страна.

1. Въпреки това, параграф 1 не се прилага към следните кораби на Общността, когато извършват риболов в норвежките води на Северно море:

а) кораби с тонаж, равен на или по-малък от 200 GT; или б) кораби, извършващи риболов за консумация от човека на видове, различни от скумрия; или в) кораби, плаващи под флага на Швеция, съгласно установената практика.

1. Максималният брой лицензии и другите свързани с тях условия са установени в част I на приложение IV. В исканията за лицензии се посочват видовете риболов и името и характеристиките на корабите на Общността, за които трябва да бъдат издадени лицензии и се изпращат от компетентните органи на държавите-членки до Комисията. Комисията изпраща тези искания до компетентните органи на съответната трета страна.

1. Ако една държава-членка прехвърли квота на друга държава-членка (замяна на квоти) в риболовните зони, посочени в част I от приложение IV, прехвърлянето включва съответно прехвърляне на лицензии и за това се нотифицира Комисията. Не трябва да се надвишава обаче общият брой лицензии за всеки риболовен район, както са посочени в част I от приложение IV.

1. Корабите на Общността съблюдават мерките за опазване и контрол и всички други разпоредби, регулиращи зоната, в която извършват риболов.