Чл. 12

Член 12 Работна програма

1. Програмата се изпълнява чрез многогодишниработни програми, както е посочено в член 110, параграф 2 от Финансовия регламент.

1. С цел да се гарантира изпълнението на Програмата и без да се засяга Финансовият регламент, Комисията приема актове за изпълнение за създаването на многогодишни работни програми. Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 17, параграф 2.

1. Многогодишните работни програми са насочени към постигане на целите, определени в член 3, чрез действията в съответствие с член 7. Когато е уместно те определят общата стойност на плана за финансиране за всички действия и посочват:

а) за всяко действие: i) преследваните цели и очакваните резултати в съответствие с общите и специфичните цели, посочени в член 3; ii) описание на действията, които ще бъдат финансирани; iii) когато е подходящо, информация за сумата, разпределена за всяко действие; и iv) методът на изпълнение и примерният график на изпълнение; б) за безвъзмездни средства — максималният процент на съфинансиране, посочен в член 10, параграф 2, и когато е подходящо, основните критерии за отпускане на безвъзмездни средства, които трябва да се прилагат.