Чл. 116

Член 116 Кораби с разрешение за риболов в зоната на падината Jabuka/Pomo

1. Без да се засягат разпоредбите на член 115, параграфи 2 и 3, търговските риболовни дейности, извършвани със закотвени дънни мрежи, дънни трални мрежи, парагади и кърмаци и рибни капани, се разрешават в зоните, посочени в тези параграфи, само ако корабите притежават специално разрешение и ако могат да докажат, че са извършвали риболов в съответните зони и в предишни периоди.

1. В зоната, посочена в член 115, параграф 2, корабите с разрешение за риболов имат право да извършват риболов в течение на не повече от два риболовни дни седмично. Корабите с разрешение за риболов, които използват близнецови тралове, имат право да извършват риболов само един риболовен ден седмично.

1. В зоната, посочена в член 115, параграф 3, корабите с разрешение за риболов с дънни трални мрежи имат право да извършват риболов единствено в събота и неделя между 5:00 ч. и 22:00 ч. Корабите с разрешение за риболов със закотвени дънни мрежи, парагади и рибни капани могат да извършват риболов само от понеделник в 5:00 ч. до четвъртък в 22:00 ч.

1. На корабите, на които е разрешено да извършват риболов в зоните, посочени в член 115, параграфи 2 и 3, с уредите, посочени в параграф 1 от настоящия член, се издава разрешение за риболов от тяхната държава членка в съответствие с член 7 от Регламент (ЕО) № 1224/2009.

1. До 31 март всяка година държавите членки изпращат на Комисията списъка на корабите, за които са издали разрешението, посочено в параграф 1. До 30 април всяка година Комисията представя на секретариата на GFCM списъка на корабите с разрешение за риболов, съставен за следващата година. За всеки отделен кораб списъкът трябва да съдържа информацията, посочена в приложение VIII.

1. Корабите с разрешение за риболов могат да разтоварват улова на запаси от дънни видове само в определени пунктове за разтоварване. За тази цел всяка съответна държава членка определя пунктове за разтоварване, в които е разрешено разтоварването на улов от зоната на падината Jabuka/Pomo, в която се прилагат ограничения на риболова. Списъкът на тези определени пунктове за разтоварване се представя на Комисията до 10 април всяка година. Комисията изпраща този списък на секретариата на GFCM до 30 април всяка година.

1. Корабите с разрешение за риболов в зоните, посочени в член 115, параграфи 2 и 3, извършван с уредите, посочени в параграф 1 от настоящия член, трябва да са оборудвани с правилно функционираща VMS и/или система за автоматична идентификация (AIS), a риболовният уред, който е на борда или се използва, е надлежно идентифициран, номериран и обозначен преди започване на всякаква риболовна дейност или плаване в тези зони.

1. Корабите без разрешение, оборудвани със закотвени дънни мрежи, дънни трални мрежи, парагади и кърмаци и рибни капани, могат да преминават транзитно през зоната с ограничения за риболов само ако следват директен курс при постоянна скорост, не по-малка от 7 възела, и с активирана VMS и/или AIS на борда и ако не извършват никакви риболовни дейности.

Подраздел 4

Уязвими дълбоководни местообитания