Чл. 92

Член 92 Национални планове за мониторинг, контрол и наблюдение на риболова на калкан

1. Държавите членки изготвят национални планове за мониторинг, контрол и наблюдение (наричани по-долу „национални планове“), предназначени за прилагане на разпоредбите на член 91, като наред с другото гарантират правилен и точен мониторинг и записване на месечния улов и/или приложеното риболовно усилие.

1. Националните планове трябва да съдържат следните елементи:

а) ясно определяне на средствата за контрол с описание на човешките, техническите и финансовите средства, които са конкретно предназначени за изпълнението на националните планове; б) ясно определяне на стратегията за извършване на инспекции (включително протоколите от инспекциите), отдаваща приоритетно значение на корабите, за които е вероятно да извършат риболов на калкан и свързани видове; в) планове за действие за контрол на пазарите и транспорта; г) определяне на задачите и процедурите за инспекция, включително стратегията за вземане на проби, с която се проверява претеглянето на улова при първоначална продажба, и стратегията за вземане на проби по отношение на кораби, които не са задължени да водят дневник или да представят декларация за разтоварване; д) насоки за инспектори, организации на производители и рибари, отнасящи се до действащите разпоредби за риболов, при който е вероятно да се извърши улов на калкан, включително: i) правила за попълване на документи, в това число на доклади от инспекции, риболовни дневници, декларации за трансбордиране, декларации за разтоварване и приемане, транспортни документи и документи за продажба; ii) въведени технически мерки, в това число размер на окото и/или размери на мрежата, минимален размер за улов, временни ограничения; iii) стратегии за вземане на проби; iv) механизми за кръстосана проверка; е) обучение на националните инспектори с оглед изпълнението на задачите, посочени в приложение II.

1. До 20 януари всяка година държавите членки представят на Комисията или на определен от нея орган националните планове. Комисията или определен от нея орган препраща тези планове на секретариата на GFCM до 31 януари всяка година.