Чл. 10

Член 10 Съдържание на обоснованото искане 1. а) б) в) Обоснованото искане съдържа най-малко следните елементи: датата, до която доставчикът на данни следва да предоставя достъп до исканите данни, и датата, на която този достъп се прекратява; реда и условията за достъп, определени съгласно член 9; резюмето на заявлението за достъп до данни, посочено в член 8, буква ж;

1. Координаторът за цифровите услуги по място на установяване може да включи в обоснованото искане имената и координатите за връзка с всички одобрени изследователи, посочени в заявлението за достъп до данни, когато това е необходимо, за да се осигури възможност за достъп до исканите данни, в съответствие с реда и условията за достъп, посочени в обоснованото искане.
2. Ако предоставянето на достъп включва предаване на лични данни на трета държава или международна организация по смисъла на глава V от Регламент (ЕС) 2016/679, обоснованото искане следва да включва информация относно необходимостта от въвеждане или позоваване на подходящ механизъм за предаване, за да се гарантира спазването на Регламент (ЕС) 2016/679.