Чл. 3

Член 3 Цели и регулаторни аспекти

1. Настоящият регламент е предназначен за изпълнението на следните цели:

а) да се засили ефективната конкуренция и да се повишат равнопоставеността и прозрачността на балансиращите пазари; б) да се повиши ефективността на балансирането, както и ефективността на европейския и националните балансиращи пазари; в) да се обединяват балансиращите пазари и да се създадат повече възможности за обмен на услуги по балансиране, но същевременно да се повиши експлоатационната сигурност; г) да се допринесе за ефективна дългосрочна експлоатация и развитие на електропреносната система и електроенергетиката в Съюза и същевременно да се улесни ефективната и съгласувана работа на пазарите за сделки за ден напред, пазарите за сделки в рамките на деня и балансиращите пазари; д) да се осигури справедливост, обективност, прозрачност и пазарна основа на поръчките на услуги по балансиране, да се избягват нежеланите препятствия пред новите участници на пазара, да се повиши ликвидността на балансиращите пазари и същевременно да се предотвратяват нежеланите изкривявания на вътрешния пазар на електроенергия; е) да се улесни участието на оптимизацията на потреблението, в т.ч. съоръженията за агрегиране и акумулирането на енергия, и същевременно да се гарантира, че те се конкурират с другите услуги по балансиране при еднакви условия и че при необходимост действат независимо, когато обслужват едно потребяващо съоръжение; ж) да се улесни участието на възобновяемите енергийни източници и да се подкрепи изпълнението на целта на Европейския съюз за навлизането на производството от възобновяеми източници.

1. При прилагането на настоящия регламент държавите членки, съответните регулаторни органи и системните оператори трябва:

а) да прилагат принципите на пропорционалност и равнопоставеност; б) да осигурят прозрачност; в) да прилагат принципа на оптимизация между най-високата обща ефективност и най-ниските общи разходи за всички участващи лица; г) да направят необходимото, така щото ОПС да използват пазарни механизми, доколкото това е възможно, за да гарантират сигурността и стабилността на мрежата; д) да направят необходимото, така щото развитието на пазара за форуърдни сделки, пазара за сделки за ден напред и пазара за сделки в рамките на деня да не бъде застрашено; е) да се съобразяват със задълженията, възложени на съответния ОПС, с цел да се гарантира сигурността на системата, включително съгласно изискванията на националното законодателство; ж) да се консултират със съответните ОРС и да вземат предвид потенциалните въздействия върху тяхната система; з) да вземат под внимание договорените европейски стандарти и технически спецификации.